Translations by Andreas Falk
Andreas Falk has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 18 of 18 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Upgrade to the latest version of Ubuntu
|
|
| 2006-03-21 |
Uppdatera till senaste versionen av Ubuntu
|
|
| 16. |
Your system contains broken packages that couldn't be fixed with this software. Please fix them first using synaptic or apt-get before proceeding.
|
|
| 2006-03-21 |
Ditt system innehåller trasiga paket som inte kunde repareras med detta program. Var god använd synaptic eller apt-get för att reparera dem.
|
|
| 28. |
It was impossible to install a required package. Please report this as a bug.
|
|
| 2006-03-21 |
Det var inte möjligt att installera ett obligatoriskt paket. Var god rapportera detta som en bugg.
|
|
| 29. |
Can't guess meta-package
|
|
| 2006-03-21 |
Kan inte gissa meta-paket
|
|
| 31. |
Reading cache
|
|
| 2006-03-21 |
Läser cache
|
|
| 72. |
Could not download the upgrades
|
|
| 2006-03-21 |
Kunde inte ladda ner uppdateringarna
|
|
| 76. |
Could not install the upgrades
|
|
| 2006-03-21 |
Kunde inte installera uppgraderingarna
|
|
| 95. |
Upgrading
|
|
| 2006-03-21 |
Uppgraderar
|
|
| 98. |
Searching for obsolete software
|
|
| 2006-03-21 |
Söker efter föråldrad mjukvara
|
|
| 99. |
System upgrade is complete.
|
|
| 2006-03-21 |
System uppgraderingarna är klara
|
|
| 123. |
Could not install '%s'
|
|
| 2006-03-21 |
Kunde inte installera "%s"
|
|
| 149. |
_Restart Now
|
|
| 2006-03-21 |
Starta om nu
|
|
| 173. |
The upgrade is finished and a reboot is required. Do you want to do this now?
|
|
| 2006-03-21 |
Uppdateringarna är klara och datorn behöver startas om. Vill du göra detta nu?
|
|
| 214. |
_Report Bug
|
|
| 2006-03-21 |
Rapportera Bugg
|
|
| 215. |
_Resume Upgrade
|
|
| 2006-03-21 |
Återuppta uppdatering
|
|
| 299. |
U_pgrade
|
|
| 2006-03-21 |
Uppdateringar
|
|
| 302. |
_Hide this information in the future
|
|
| 2006-03-21 |
Dölj denna information i framtiden
|
|
| 303. |
_Install Updates
|
|
| 2006-03-21 |
Installera Uppdateringar
|
|
