Translations by sarojdhakal
sarojdhakal has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 13 of 13 results | First • Previous • Next • Last |
~ |
Settings…
|
|
2017-03-14 |
सेटिङहरू...
|
|
20. |
Could not calculate the upgrade
|
|
2017-03-14 |
स्तरबृद्धि हिसाब गर्न सकिएन
|
|
149. |
_Restart Now
|
|
2017-03-14 |
_अहिले पुनःसुरु गर्ने
|
|
212. |
_Continue
|
|
2017-03-14 |
जारी राख्नुहोस्
|
|
217. |
Please wait, this can take some time.
|
|
2017-03-14 |
कृपया पर्खिनुहोस्, यसको लागि केहि समय लाग्न सक्छ
|
|
228. |
Open Link in Browser
|
|
2017-03-14 |
लिङ्क ब्राउजरमा खोल्नुहोस् !
|
|
229. |
Copy Link to Clipboard
|
|
2017-03-14 |
क्लिपबोर्डमा लिङ्क प्रतिलिपि गर्नुहोस्
|
|
233. |
Downloading list of changes...
|
|
2017-03-14 |
परिवर्तन सूची डाउनलोड गर्दै...
|
|
250. |
An unresolvable problem occurred while initializing the package information.
Please report this bug against the 'update-manager' package and include the following error message:
|
|
2017-03-14 |
प्याकेज जानकारी स्तरीयकरण गर्दा समाधान गर्न नसकिने समस्या भेटियो
'update-manager' को लागि एक बग प्रतिवेदन पठाउनुहोस र निम्न त्रुटी सन्देश थप्नुहोस्:
|
|
260. |
Software index is broken
|
|
2017-03-14 |
सफ्टवेयर सूचकाङ्क भङ्ग छ
|
|
261. |
It is impossible to install or remove any software. Please use the package manager "Synaptic" or run "sudo apt-get install -f" in a terminal to fix this issue at first.
|
|
2017-03-14 |
नयाँ सफ्टवेयर राख्न या हटाउन सम्भवछैन कृपया "Synaptic" प्याकेज म्यानेजर चलाउनुहोस या टर्मिनलमा"sudo apt-get install -f" चलाएर पहिले यो समस्या समाधान गर्नुहोस्
|
|
268. |
Install
|
|
2016-01-31 |
स्थापना गर्नुहोस्
|
|
304. |
_Partial Upgrade
|
|
2017-03-14 |
_आंशिक स्तरबृद्धि
|