Translations by Shaju
Shaju has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 9 of 9 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Settings…
|
|
| 2012-10-12 |
ഇവിടെ പ്രവര്‍ത്തന രീതിയില്‍ മാറ്റം വരുത്താം
|
|
| 217. |
Please wait, this can take some time.
|
|
| 2012-10-12 |
ദയവായി ക്ഷമിക്കുക ഈ പ്രവര്‍ത്തി പൂര്‍ത്തീകരിക്കുവാന്‍ സമയമെടുക്കും
|
|
| 218. |
Update is complete
|
|
| 2012-10-12 |
പുനരുദ്ധാരണ പ്രക്രീയ പൂര്‍ത്തിയായി.
|
|
| 228. |
Open Link in Browser
|
|
| 2012-10-12 |
ബ്രൗസറില്‍ ഇന്റര്‍നെററ് വിലാസം തുറക്കുക
|
|
| 229. |
Copy Link to Clipboard
|
|
| 2012-10-12 |
താല്കാലിക സംഭരണിയിലേക്ക് ഇന്റര്‍നെററ് വിലാസം പകര്‍ത്തുക
|
|
| 249. |
Could not initialize the package information
|
|
| 2012-10-13 |
അവശ്യമായ പ്രവര്‍ത്തികളുടെ പട്ടിക ക്രമപ്പെടുത്താന്‍ കഴിഞ്ഞില്ല
|
|
| 250. |
An unresolvable problem occurred while initializing the package information.
Please report this bug against the 'update-manager' package and include the following error message:
|
|
| 2012-10-13 |
അവശ്യമായ പ്രവര്‍ത്തികളുടെ പട്ടിക ക്രമപ്പെടുത്തുന്നതില്‍ ഉടനെ പരിഹാര സാധ്യമല്ലാത്ത പ്രശ്നങ്ങള്‍ ഉണ്ടായിരിക്കുന്നു.
ദയവായി ഈ പ്രവര്‍ത്തന വൈകല്യം(bug) ,update-manager package വിഭാഗത്തിലേക്ക് തഴെ പറയുന്ന കുറിപ്പുകൂടി ചേര്‍ത്ത് അറിയിക്കുക .
'' There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation. "
|
|
| 268. |
Install
|
|
| 2012-10-13 |
ചേര്‍ക്കുക
|
|
| 304. |
_Partial Upgrade
|
|
| 2012-10-12 |
സാങ്കേതികത പദവി ഉയര്‍ത്തല്‍ ഭാഗികമായി
|
|
