Browsing Romanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
716 of 33 results
7.
Unattended-upgrades log:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../unattended-upgrade:1503
8.
print debug messages
(no translation yet)
Located in ../unattended-upgrade:2472
9.
Simulation, download but do not install
(no translation yet)
Located in ../unattended-upgrade:2483
10.
Initial blacklisted packages: %s
(no translation yet)
Located in ../unattended-upgrade:1749
11.
Starting unattended upgrades script
(no translation yet)
Located in ../unattended-upgrade:2099
12.
Allowed origins are: %s
(no translation yet)
Located in ../unattended-upgrade:157
13.
Lock could not be acquired (another package manager running?)
(no translation yet)
Located in ../unattended-upgrade:2105
14.
Cache lock can not be acquired, exiting
(no translation yet)
Located in ../unattended-upgrade:2107
15.
Cache has broken packages, exiting
(no translation yet)
Located in ../unattended-upgrade:2144 ../unattended-upgrade:2145 ../unattended-upgrade:2147 ../unattended-upgrade:2380 ../unattended-upgrade:2381 ../unattended-upgrade:2383
16.
package '%s' upgradable but fails to be marked for upgrade (%s)
(no translation yet)
Located in ../unattended-upgrade:1041
716 of 33 results

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrei Andrei, Angelescu, Lucian Adrian Grijincu.