|
|
8.
|
|
|
print debug messages
|
|
|
|
|
muestra mensajes de depuración de fallos
|
|
Translated by
Manuel "Venturi" Porras Peralta
|
|
Reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
| In upstream: |
|
Mostrar mensajes de depuración de fallos
|
|
|
Suggested by
Omar Campagne
|
|
|
|
Located in
../unattended-upgrade:2472
|
|
|
9.
|
|
|
Simulation, download but do not install
|
|
|
|
|
simulacro, descarga pero no instala
|
|
Translated by
Manuel "Venturi" Porras Peralta
|
|
Reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
| In upstream: |
|
Simulacro, descarga pero no instala
|
|
|
Suggested by
Omar Campagne
|
|
|
|
Located in
../unattended-upgrade:2483
|
|
|
11.
|
|
|
Starting unattended upgrades script
|
|
|
|
|
Iniciando guión de actualizaciones desatendidas
|
|
Translated by
Manuel "Venturi" Porras Peralta
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
| In upstream: |
|
Iniciando script de unattended-upgrades
|
|
|
Suggested by
Omar Campagne
|
|
|
|
Located in
../unattended-upgrade:2099
|
|
|
22.
|
|
|
package '%s' not upgraded
|
|
|
|
|
no se ha actualizado el paquete «%s»
|
|
Translated by
Manuel "Venturi" Porras Peralta
|
|
Reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
| In upstream: |
|
No se ha actualizado el paquete «%s»
|
|
|
Suggested by
Omar Campagne
|
|
|
|
Located in
../unattended-upgrade:1316
|
|
|
29.
|
|
|
dpkg returned a error! See '%s' for details
|
|
|
|
|
¡dpkg devolvió un error! Vea «%s» para más detalles
|
|
Translated by
Manuel "Venturi" Porras Peralta
|
|
Reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
| In upstream: |
|
Se ha detectado un fallo de dpkg. Para más detalles, consulte «%s»
|
|
|
Suggested by
Omar Campagne
|
|
|
|
Located in
../unattended-upgrade:423 ../unattended-upgrade:496
|
