|
11.
|
|
|
Skipping '%s': field too long
|
|
|
|
'%s' atlanıyor: alan çok uzun
|
|
Translated by
Onur Gözüpek
|
|
Reviewed by
afterlife
|
|
|
|
Located in
src/applications.py:120
|
|
12.
|
|
|
Skipping '%(value)s': value too long for '%(field)s'
|
|
|
|
'%(value)s' atlanıyor: değer '%(field)s' için çok uzun
|
|
Translated by
Necdet Yucel
|
|
|
|
Located in
src/applications.py:125
|
|
13.
|
|
|
Duplicate profile '%s', using last found
|
|
|
|
Son bulunanı kullanarak '%s' profilini çoğalt
|
|
Translated by
Necdet Yucel
|
|
|
|
Located in
src/applications.py:135
|
|
14.
|
|
|
Profile '%(fn)s' missing required field '%(f)s'
|
|
|
|
'%(fn)s' profilinde gerekli '%(f)s' alanı eksik
|
|
Translated and reviewed by
Angel Spy
|
|
|
|
Located in
src/applications.py:178
|
|
15.
|
|
|
Profile '%(fn)s' has empty required field '%(f)s'
|
|
|
|
'%(fn)s' profilinde gerekli '%(f)s' alanı boş
|
|
Translated and reviewed by
Angel Spy
|
|
|
|
Located in
src/applications.py:183
|
|
16.
|
|
|
No ports found in profile '%s'
|
|
|
|
'%s' profilinde hiç port bulunmuyor
|
|
Translated by
Necdet Yucel
|
|
|
|
Located in
src/applications.py:182
|
|
17.
|
|
|
Invalid ports in profile '%s'
|
|
|
|
'%s' profilinde geçersiz portlar
|
|
Translated and reviewed by
Fatih Bostancı
|
|
|
|
Located in
src/applications.py:198
|
|
18.
|
|
|
New profiles:
|
|
|
|
Yeni profiller:
|
|
Translated and reviewed by
Efe Çiftci
|
|
|
|
Located in
src/backend_iptables.py:82
|
|
19.
|
|
|
Unsupported policy '%s'
|
|
|
|
Desteklenmeyen politika '%s'
|
|
Translated by
Necdet Yucel
|
|
|
|
Located in
src/backend_iptables.py:98 src/backend.py:370
|
|
20.
|
|
|
Unsupported policy for direction '%s'
|
|
|
|
'%s' yönü için desteklenmeyen politika
|
|
Translated by
Necdet Yucel
|
|
|
|
Located in
src/backend_iptables.py:103
|