Ubuntu
ubuntuone-client package

Browsing Portuguese translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “ubuntuone-client”
  3. Portuguese (pt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
57 → 59 of 59 results First • • Next • Last
57.
Share this folder on Ubuntu One
Partilhar esta pasta no Ubuntu One
Translated by jmarcelino
Reviewed by António Miranda
Located in ../nautilus/context-menu.c:284
58.
Error creating share.
Erro ao criar partilha.
Translated by Almeno Rocha
Reviewed by xx
Located in ../nautilus/ubuntuone-nautilus.c:1583
59.
There was an error sharing the folder '%s':
%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Houve um erro ao partilhar a pasta '%s':
%s
Translated and reviewed by xx
Located in ../nautilus/ubuntuone-nautilus.c:1584
57 → 59 of 59 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Almeno Rocha, D2, Fabio M. Panico, Fernando Luís Santos, Gabriel (CoGUMm) Vilar, Ivo Xavier, Jaime Pereira, Luís Monteiro, Paulo Dias, Pedro Saraiva, Tiago Faria, Tiago Silva, erickson@postoecia.com, gil0mendes, jmarcelino, xx.