Ubuntu
ubuntuone-client package

Browsing English (United Kingdom) translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “ubuntuone-client”
  3. English (United Kingdom) (en_GB)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (United Kingdom) guidelines.
39 → 48 of 59 results First • • • Last
39.
Connect on start:
Connect on start:
Translated by Steve Holmes
Reviewed by NeilGreenwood
Located in ../bin/ubuntuone-client-preferences:280
40.
Automatically
Automatically
Translated by Steve Holmes
Reviewed by NeilGreenwood
Located in ../bin/ubuntuone-client-preferences:289
41.
Remember last
Remember last
Translated by Steve Holmes
Reviewed by NeilGreenwood
Located in ../bin/ubuntuone-client-preferences:290
42.
_Limit Bandwidth Usage
_Limit Bandwidth Usage
Translated by Steve Holmes
Reviewed by NeilGreenwood
Located in ../bin/ubuntuone-preferences:407
43.
Maximum _upload speed (KB/s):
Maximum _upload speed (KB/s):
Translated by Steve Holmes
Reviewed by NeilGreenwood
Located in ../bin/ubuntuone-preferences:409
44.
Maximum _download speed (KB/s):
Maximum _download speed (KB/s):
Translated by Steve Holmes
Reviewed by NeilGreenwood
Located in ../bin/ubuntuone-preferences:418
45.
Downloading
Downloading
Translated by James Westby
Reviewed by Josh Holland
Located in ../data/emblem-ubuntuone-downloading.icon.in.h:1
46.
Unsynchronized
Unsynchronised
Translated by James Westby
Reviewed by Josh Holland
Located in ../data/emblem-ubuntuone-unsynchronized.icon.in.h:1
47.
Uploading
Uploading
Translated by James Westby
Reviewed by Josh Holland
Located in ../data/emblem-ubuntuone-uploading.icon.in.h:1
48.
Access and manage your Ubuntu One account
Access and manage your Ubuntu One account
Translated and reviewed by Jono Bacon
Located in ../data/ubuntuone-client-applet.desktop.in.h:1
39 → 48 of 59 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu English (United Kingdom) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: James Westby, Jono Bacon, Steve Holmes, Tiago Silva.