|
|
5.
|
|
|
Got an OAuth error with no message.
|
|
|
|
|
Nastala chyba OAuth bez udání stavu.
|
|
Translated and reviewed by
Adrian Guniš
|
|
|
|
Located in
../bin/ubuntuone-client-applet:255
|
|
|
6.
|
|
|
Internal Error: %s
|
|
|
|
|
Interní chyba: %s
|
|
Translated and reviewed by
Adrian Guniš
|
|
|
|
Located in
../bin/ubuntuone-client-applet:261
|
|
|
7.
|
|
|
Not adding desktopcouch pairing since desktopcouch is not installed
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../bin/ubuntuone-client-applet:333
|
|
|
8.
|
|
|
Not adding desktopcouch pairing since the user has explicitly unpaired with Ubuntu One
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../bin/ubuntuone-client-applet:368
|
|
|
9.
|
|
|
Not adding desktopcouch pairing since we are already paired
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../bin/ubuntuone-client-applet:371
|
|
|
10.
|
|
|
Pairing desktopcouch with Ubuntu One
|
|
|
|
|
Párování desktopcouch s Ubuntu One
|
|
Translated and reviewed by
Adrian Guniš
|
|
|
|
Located in
../bin/ubuntuone-client-applet:375
|
|
|
11.
|
|
|
Failed to open Ubuntu One preferences
|
|
|
|
|
Nelze otevřít Nastavení Ubuntu One
|
|
Translated and reviewed by
Adrian Guniš
|
|
|
|
Located in
../bin/ubuntuone-client-applet:409
|
|
|
12.
|
|
|
Failed to run 'xdg-open %s'
|
|
|
|
|
Chyba při spuštění 'xdg-open %s'
|
|
Translated by
ZeXx86
|
|
Reviewed by
Adrian Guniš
|
|
|
|
Located in
../bin/ubuntuone-client-applet:419
|
|
|
13.
|
|
|
Disconnected
|
|
|
|
|
Odpojený
|
|
Translated by
spoison
|
|
Reviewed by
Tadeáš Pařík
|
|
|
|
Located in
../bin/ubuntuone-client-applet:252
|
|
|
14.
|
|
|
Updating %(transfers)d of %(total)d files...
|
|
|
|
|
Aktualizuje se %(transfers)d z %(total)d souborů...
|
|
Translated and reviewed by
Adrian Guniš
|
|
|
|
Located in
../bin/ubuntuone-client-applet:536
|
