Browsing Basque translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.
110 of 12 results
1.
Check if the package system is locked
Paketeen sistema blokeatuta dagoen egiaztatu
Translated and reviewed by Mikel Alzibar on 2010-05-19
Located in ../backend/com.ubuntu.systemservice.policy.in.h:11
2.
Get current global keyboard
Egungo teklatu globala lortu
Translated and reviewed by Mikel Alzibar on 2010-05-19
Located in ../backend/com.ubuntu.systemservice.policy.in.h:9
3.
Get current global proxy
Egungo proxy globala lortu
Translated and reviewed by Mikel Alzibar on 2010-05-19
Located in ../backend/com.ubuntu.systemservice.policy.in.h:1
4.
Set current global keyboard
Egungo teklatu globala ezarri
Translated and reviewed by Mikel Alzibar on 2010-05-19
Located in ../backend/com.ubuntu.systemservice.policy.in.h:7
5.
Set current global proxy
Egungo proxy globala ezarri
Translated and reviewed by Mikel Alzibar on 2010-05-19
Located in ../backend/com.ubuntu.systemservice.policy.in.h:3
6.
Set current global proxy exception
Ezarri oraingo proxy salbuespen globala
Translated and reviewed by Ander González on 2010-08-25
Located in ../backend/com.ubuntu.systemservice.policy.in.h:5
7.
System policy prevents querying keyboard settings
Sistemaren zuzentarauak teklatuaren ezarpenak kontsultatzea galarazten du
Translated and reviewed by Mikel Alzibar on 2010-05-19
Located in ../backend/com.ubuntu.systemservice.policy.in.h:10
8.
System policy prevents querying package system lock
Sistemaren zuzentarauak paketeen sistemaren blokeaketa kontsultatzea galarazten du
Translated and reviewed by Mikel Alzibar on 2010-05-19
Located in ../backend/com.ubuntu.systemservice.policy.in.h:12
9.
System policy prevents querying proxy settings
Sistemaren zuzentarauak proxy ezarpenak kontsultatzea galarazten du
Translated and reviewed by Mikel Alzibar on 2010-05-19
Located in ../backend/com.ubuntu.systemservice.policy.in.h:2
10.
System policy prevents setting global keyboard settings
Sistemaren zuzentarauak teklatuaren ezarpen globalak ezartzea galarazten du
Translated and reviewed by Mikel Alzibar on 2010-05-19
Located in ../backend/com.ubuntu.systemservice.policy.in.h:8
110 of 12 results

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ander González, Mikel Alzibar.