Browsing Japanese translation

168 of 307 results
168.
Because some mail clients (such as <application>Microsoft Outlook</application> and <application>Microsoft Outlook Express</application>) do not store their mail messages in a standard format, an additional piece of software must be used to convert the mail before export. <application>Mozilla Thunderbird</application> is a free, open-source application which is able to do this.
<application>Microsoft Outlook</application>や<application>Microsoft Outlook Express</application>)などのメールクライアントは、標準的でないフォーマットでメールを保管していますので、エクスポートする前に適当な変換ソフト(またはアドオン)を使ってメールフォーマットを変換しておかなければなりません。たとえば<application>Mozilla Thunderbird</application>(これは無料かつオープンソースのアプリケーションです)を使って変換することができます。
Translated and reviewed by Yuji Kaneko
Located in windows/C/preparing.xml:342(para)
168 of 307 results

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.