|
|
52.
|
|
|
While some computers automatically recognize the USB drive when starting up, others need to be configured to recognize the Live USB. If your system does not recognize the Live USB on boot, you need to set boot options in the basic configuration of your computer, known as the "BIOS".
|
|
|
|
|
En del datamaskiner kjenner automatisk ingjen USB-enheten under oppstarten, mens andre må bli konfigurert til å gjenkjenne Live-USB-en. Hvis systemet ditt ikke kjenner igjen din Live-USB under oppstarten, må du endre grunninnstillingene på din datamaskin, også kjent som «BIOS»-en.
|
|
Translated and reviewed by
Mathias Bynke
|
|
|
|
Located in
usb-creator/C/usb-creator.xml:261(para)
|
|
|
53.
|
|
|
Press the key specified on the startup screen to enter BIOS setup. This key is usually an F key, such as F1, F2, or a key like Delete or Escape. If no information is available on the startup screen, consult your hardware manufacturer’s documentation.
|
|
|
|
|
Trykk på tasten som er angitt på oppstartskjermen for å komme inn i BIOS-innstillingene. Vanligvis er denne tasten en F-tast, for eksempel F1, F2 eller en knapp som Delete eller Escape. Se i din maskinvareprodusents dokumentasjon hvis ingen informasjon er synlig på skjermen umiddelbart etter oppstart.
|
|
Translated and reviewed by
Mathias Bynke
|
|
|
|
Located in
usb-creator/C/usb-creator.xml:273(para)
|
|
|
54.
|
|
|
Set the USB disk to the primary boot device and save the changes.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
usb-creator/C/usb-creator.xml:281(para)
|
|
|
55.
|
|
|
To set boot options using the BIOS: <placeholder-1/>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
usb-creator/C/usb-creator.xml:269(para)
|
|
|
56.
|
|
|
Remember to unplug your USB disk or reset the boot order if you no longer want to boot from the Live USB.
|
|
|
|
|
Husk å koble fra USB-enheten eller tilbakestille oppstartsrekkefølgen hvis du ikke lenger ønsker å starte fra Live-USB-en.
|
|
Translated and reviewed by
Mathias Bynke
|
|
|
|
Located in
usb-creator/C/usb-creator.xml:290(para)
|
|
|
57.
|
|
|
Troubleshooting
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
usb-creator/C/usb-creator.xml:298(title)
|
|
|
58.
|
|
|
Insert the USB disk after starting your computer to make sure your system recognizes it. Some systems might not recognize mini USB disks.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
usb-creator/C/usb-creator.xml:306(para)
|
|
|
59.
|
|
|
Enter the BIOS Setup and verify the boot order is set correctly. Make sure the USB disk is the first item on the list. See your hardware manufacturer’s instructions for more information on your system’s BIOS settings.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
usb-creator/C/usb-creator.xml:312(para)
|
|
|
60.
|
|
|
The system might use a boot selector. Hit the Escape key on boot and select USB disk from the boot menu.
|
|
|
|
|
Det kan hende systemet ditt bruker en oppstartsvelger. Trykk ned Escape-tasten på tastaturet under oppstarten og velg USB-enheten fra menyen.
|
|
Translated and reviewed by
Mathias Bynke
|
|
|
|
Located in
usb-creator/C/usb-creator.xml:320(para)
|
|
|
61.
|
|
|
Boot from the USB disk on another machine. If the machine boots successfully, it is possible that your computer cannot boot from a Live USB.
|
|
|
|
|
Start opp fra USB-enheten på en annen maskin. Om maskinen starter uten problemer, kan det hende datamaskinen din ikke kan starte opp fra en Live-USB.
|
|
Translated and reviewed by
Mathias Bynke
|
|
|
|
Located in
usb-creator/C/usb-creator.xml:326(para)
|
