Translations by David Planella
David Planella has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 2996. |
sudo /etc/init.d/bind9 restart
|
|
| 2009-10-31 |
sudo /etc/init.d/bind9 restart
|
|
| 3018. |
sudo cp /etc/bind/db.127 /etc/bind/db.192
|
|
| 2009-10-31 |
sudo cp /etc/bind/db.127 /etc/bind/db.192
|
|
| 3053. |
ping
|
|
| 2009-10-31 |
ping
|
|
| 3080. |
sudo touch /var/log/query.log
|
|
| 2009-10-31 |
sudo touch /var/log/query.log
|
|
| 3081. |
sudo chown bind /var/log/query.log
|
|
| 2009-10-31 |
sudo chown bind /var/log/query.log
|
|
| 3085. |
cat /etc/apparmor.d/usr.sbin.named | sudo apparmor_parser -r
|
|
| 2009-10-31 |
cat /etc/apparmor.d/usr.sbin.named | sudo apparmor_parser -r
|
|
| 3104. |
Databases
|
|
| 2009-10-31 |
Bases de dades
|
|
| 3110. |
sudo apt-get install mysql-server
|
|
| 2009-10-31 |
sudo apt-get install mysql-server
|
|
| 3113. |
sudo netstat -tap | grep mysql
|
|
| 2009-10-31 |
sudo netstat -tap | grep mysql
|
|
| 3116. |
sudo /etc/init.d/mysql restart
|
|
| 2009-10-31 |
sudo /etc/init.d/mysql restart
|
|
| 3122. |
sudo dpkg-reconfigure mysql-server-5.0
|
|
| 2009-10-31 |
sudo dpkg-reconfigure mysql-server-5.0
|
|
| 3126. |
sudo apt-get install mysql-doc-5.0
|
|
| 2009-10-31 |
sudo apt-get install mysql-doc-5.0
|
|
| 3131. |
sudo apt-get install postgresql
|
|
| 2009-10-31 |
sudo apt-get install postgresql
|
|
| 3142. |
sudo -u postgres psql template1
|
|
| 2009-10-31 |
sudo -u postgres psql template1
|
|
| 3153. |
Clustering
|
|
| 2009-10-31 |
Clusterització
|
|
| 3154. |
DRBD
|
|
| 2009-10-31 |
DRBD
|
|
| 3157. |
sudo apt-get install drbd8-utils
|
|
| 2009-10-31 |
sudo apt-get install drbd8-utils
|
|
| 3163. |
There are many other options in <filename>/etc/drbd.conf</filename>, but for this example their default values are fine.
|
|
| 2009-10-31 |
Hi ha moltes altres opcions al fitxer <filename>/etc/drbd.conf</filename>, però per a aquest exemple ja n'hi ha prou amb els seus valors per defecte.
|
|
| 3165. |
scp /etc/drbd.conf drbd02:~
|
|
| 2009-10-31 |
scp /etc/drbd.conf drbd02:~
|
|
| 3167. |
sudo mv drbd.conf /etc/
|
|
| 2009-10-31 |
sudo mv drbd.conf /etc/
|
|
| 3169. |
sudo /etc/init.d/drbd start
|
|
| 2009-10-31 |
sudo /etc/init.d/drbd start
|
|
| 3171. |
sudo drbdadm create-md r0
|
|
| 2009-10-31 |
sudo drbdadm create-md r0
|
|
| 3173. |
sudo drbdadm -- --overwrite-data-of-peer primary all
|
|
| 2009-10-31 |
sudo drbdadm -- --overwrite-data-of-peer primary all
|
|
| 3175. |
watch -n1 cat /proc/drbd
|
|
| 2009-10-31 |
watch -n1 cat /proc/drbd
|
|
| 3178. |
sudo mkfs.ext3 /dev/drbd0
|
|
| 2009-10-31 |
sudo mkfs.ext3 /dev/drbd0
|
|
| 3179. |
sudo mount /dev/drbd0 /srv
|
|
| 2009-10-31 |
sudo mount /dev/drbd0 /srv
|
|
| 3183. |
sudo drbdadm secondary r0
|
|
| 2009-10-31 |
sudo drbdadm secondary r0
|
|
| 3185. |
sudo drbdadm primary r0
|
|
| 2009-10-31 |
sudo drbdadm primary r0
|
|
| 3190. |
Also, see the <ulink url="http://manpages.ubuntu.com/manpages/jaunty/en/man8/drbdadm.8.html">drbdadm man page</ulink>.
|
|
| 2009-10-31 |
També podeu consultar la <ulink url="http://manpages.ubuntu.com/manpages/jaunty/en/man8/drbdadm.8.html">pàgina del manual del drbdadm</ulink>.
|
|
| 3229. |
Backups
|
|
| 2009-10-31 |
Còpies de seguretat
|
|
| 3253. |
sudo bash backup.sh
|
|
| 2009-10-31 |
sudo bash backup.sh
|
|
| 3267. |
sudo crontab -e
|
|
| 2009-10-31 |
sudo crontab -e
|
|
| 3284. |
sudo tar -xzvf /mnt/backup/host-Monday.tgz
|
|
| 2009-10-31 |
sudo tar -xzvf /mnt/backup/ordinador-dilluns.tgz
|
|
| 3330. |
sudo apt-get install bacula
|
|
| 2009-10-31 |
sudo apt-get install bacula
|
|
| 3339. |
sudo adduser $username bacula
|
|
| 2009-10-31 |
sudo adduser $nomusuari bacula
|
|
| 3348. |
sudo /etc/init.d/bacula-sd restart
|
|
| 2009-10-31 |
sudo /etc/init.d/bacula-sd restart
|
|
