|
|
31.
|
|
|
If your printer is directly connected to a Windows machine on your network, choose <guilabel>Windows Printer via SAMBA</guilabel>. Otherwise, select the protocol your printer uses to communicate.
|
|
|
|
|
如果您的印表機是直接連接在網路上的一台 Windows 機器。選擇 <guilabel>Windows Printer via SAMBA</guilabel>。選擇和您的印表機溝通所使用的協定。
|
|
Translated and reviewed by
hialan
|
|
|
|
|
32.
|
|
|
Insert the details of the network printer and click <guibutton>Forward</guibutton>.
|
|
|
|
|
輸入網路印表機的細節並點 <guibutton>下一頁</guibutton>。
|
|
Translated and reviewed by
hialan
|
|
|
|
|
33.
|
|
|
Select the printer model and then click <guibutton>Apply</guibutton>.
|
|
|
|
|
選擇印表機模組然後按 <guibutton>套用</guibutton>.
|
|
Translated and reviewed by
hialan
|
|
|
|
|
34.
|
|
|
If you do not know the protocol or details of your network printer, you should consult your network administrator.
|
|
|
|
|
如果您不清楚要用什麼協定或網路印表機詳情，請教您的網路管理員。
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
| In upstream: |
|
如果您不知道協定或您的網路印表機的細節，您應該請教您的網路管理員。
|
|
|
Suggested by
hialan
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:145(para)
|
|
|
35.
|
|
|
Testing a Printer
|
|
|
|
|
測試印表機
|
|
Translated and reviewed by
hialan
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:153(title)
|
|
|
36.
|
|
|
To check if your printer works correctly:
|
|
|
|
|
要檢查印表機正常與否：
|
|
Translated by
Walter Cheuk
|
|
Reviewed by
Pin-hsien Lee
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:154(para)
|
|
|
37.
|
|
|
Right click on the printer's name in the list.
|
|
|
|
|
用右鍵點擊列表中的印表機名稱。
|
|
Translated by
Pin-hsien Lee
|
|
Reviewed by
Pin-hsien Lee
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:164(para)
|
|
|
38.
|
|
|
Click <guibutton>Properties</guibutton>.
|
|
|
|
|
點選<guibutton>屬性</guibutton>。
|
|
Translated by
Pin-hsien Lee
|
|
Reviewed by
Pin-hsien Lee
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:169(para)
|
|
|
39.
|
|
|
Under the <guilabel>Settings</guilabel> tab, Click <guibutton>Print Test Page</guibutton>. A page will then be printed if your printer is working correctly.
|
|
|
|
|
在<guilabel>設定</guilabel>分頁下，點選<guibutton>列印測試頁</guibutton>。若您的印表機運作正常，將會列印一份測試頁。
|
|
Translated by
Pin-hsien Lee
|
|
Reviewed by
Pin-hsien Lee
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:174(para)
|
|
|
40.
|
|
|
How can I check the ink levels of my printer?
|
|
|
|
|
如何檢查墨水還剩多少？
|
|
Translated by
Walter Cheuk
|
|
Reviewed by
Pin-hsien Lee
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:184(title)
|
