|
|
71.
|
|
|
Manually installing a scanner
|
|
|
|
|
Cài đặt máy quét một cách thủ công
|
|
Translated and reviewed by
Viet Hung
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:357(title)
|
|
|
72.
|
|
|
There are some scanners that have less than complete drivers from the SANE project. They can sometimes be used, but not all the features may work.
|
|
|
|
|
Có một số loại máy quét chưa có đầy đủ trình điều khiển thiết bị từ dự án SANE. Có thể sử dụng được chúng nhưng không phải tất cả các tính năng có thể hoạt động.
|
|
Translated and reviewed by
Viet Hung
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:358(para)
|
|
|
73.
|
|
|
Install the <ulink url="apt:libsane-extras">libsane-extras</ulink> package.
|
|
|
|
|
Cài đặt gói phần mềm <ulink url="apt:libsane-extras">libsane-extras</ulink>.
|
|
Translated and reviewed by
buixuanduong1983
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:364(para)
|
|
|
74.
|
|
|
Press <keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>F2</keycap></keycombo>, type <userinput>gksudo gedit /etc/sane.d/dll.conf</userinput> into the box and click <guibutton>Run</guibutton> to open the SANE driver file for editing.
|
|
|
|
|
Nhấn tổ hợp phím <keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>F2</keycap></keycombo>, gõ <userinput>gksudo gedit /etc/sane.d/dll.conf</userinput> và chọn nút <guibutton>Chạy</guibutton> để mở và chỉnh sửa tệp tin cấu hình cho SANE.
|
|
Translated and reviewed by
buixuanduong1983
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:369(para)
|
|
|
75.
|
|
|
Enable the right driver for your scanner by removing the <quote>#</quote> from in front of the name of the driver. You may need to search the web to find out which driver is the right one.
|
|
|
|
|
Kích hoạt trình điều khiển cho máy scan của bạn bằng cách xóa dấu <quote>#</quote> ở đầu dòng có tên cảu trình điều khiển đó. Bạn cần tìm thêm thông tin trên mạng Internet hoặc trang web của hãng sản xuất máy scan để biết trình điều khiển nào dành cho máy của mình.
|
|
Translated and reviewed by
buixuanduong1983
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:376(para)
|
|
|
76.
|
|
|
Save the file and open Xsane (<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Graphics</guimenuitem><guimenuitem>XSane Image Scanner</guimenuitem></menuchoice>). Your scanner will hopefully work.
|
|
|
|
|
Lưu tệp tin cấu hình và mở Xsane (Trình đơn <menuchoice><guimenu>Ứng dụng</guimenu><guimenuitem>Đồ họa</guimenuitem><guimenuitem>Máy scan XSane</guimenuitem></menuchoice>).
|
|
Translated and reviewed by
buixuanduong1983
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:383(para)
|
|
|
77.
|
|
|
translator-credits
|
|
|
Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:0(None)
|
