|
|
71.
|
|
|
Manually installing a scanner
|
|
|
|
|
Manuelle Installation eines Scanners
|
|
Translated and reviewed by
Moritz Baumann
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:357(title)
|
|
|
72.
|
|
|
There are some scanners that have less than complete drivers from the SANE project. They can sometimes be used, but not all the features may work.
|
|
|
|
|
Für einige Scanner liegen nur unvollständige Treiber des SANE-Projekts vor. Diese können evtl. verwendet werden. Sie bieten aber möglicherweise nur eine eingeschränkte Funktionalität.
|
|
Translated and reviewed by
Moritz Baumann
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:358(para)
|
|
|
73.
|
|
|
Install the <ulink url="apt:libsane-extras">libsane-extras</ulink> package.
|
|
|
|
|
Installieren Sie das Software-Paket <ulink url="apt:libsane-extras">libsane-extras</ulink>.
|
|
Translated and reviewed by
Jochen Skulj
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:364(para)
|
|
|
74.
|
|
|
Press <keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>F2</keycap></keycombo>, type <userinput>gksudo gedit /etc/sane.d/dll.conf</userinput> into the box and click <guibutton>Run</guibutton> to open the SANE driver file for editing.
|
|
|
|
|
Drücken Sie <keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>F2</keycap></keycombo>, geben Sie <userinput>gksudo gedit /etc/sane.d/dll.conf</userinput> in das Fenster ein und klicken Sie <guibutton>Ausführen</guibutton>, um die SANE-Treibereinstellungen zu bearbeiten.
|
|
Translated and reviewed by
Jochen Skulj
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:369(para)
|
|
|
75.
|
|
|
Enable the right driver for your scanner by removing the <quote>#</quote> from in front of the name of the driver. You may need to search the web to find out which driver is the right one.
|
|
|
|
|
Aktivieren Sie den richtigen Treiber für Ihren Scaner indem Sie die <quote>#</quote> vor dem Namen des Treibers entfernen. Sie können im Internet nach Ihrem Scanner suchen, um herauszufinden, welcher der richtige Treiber ist.
|
|
Translated and reviewed by
Jochen Skulj
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:376(para)
|
|
|
76.
|
|
|
Save the file and open Xsane (<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Graphics</guimenuitem><guimenuitem>XSane Image Scanner</guimenuitem></menuchoice>). Your scanner will hopefully work.
|
|
|
|
|
Speichern Sie die Datei und öffnen Sie Xsane (<menuchoice><guimenu>Anwendungen</guimenu><guimenuitem>Grafik</guimenuitem><guimenuitem>XSane Bild-Scanner</guimenuitem></menuchoice>). Jetzt wird Ihr Scaner hoffentlich arbeiten.
|
|
Translated and reviewed by
Jochen Skulj
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:383(para)
|
|
|
77.
|
|
|
translator-credits
|
|
|
Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Matthew East
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:0(None)
|
