Browsing Romanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
101103 of 103 results
101.
Open an <application>OpenOffice.org</application> application and press <menuchoice><guimenuitem>Tools</guimenuitem><guimenuitem>Gallery</guimenuitem></menuchoice>. A list of available clipart should appear.
Deschideți o aplicație din suita <application>OpenOffice.org</application> și selectați <menuchoice><guimenuitem>Unelte</guimenuitem><guimenuitem>Galerie</guimenuitem></menuchoice>. După selectare va apărea o listă a colecției de desene și imagini disponibilă.
Translated by Doru Horișco
Reviewed by Adi Roiban
Located in office/C/office.xml:327(para)
102.
Browse the clipart until you find an item that you would like to use. To insert the item, either drag it into the document or right-click the item and press <menuchoice><guimenuitem>Insert</guimenuitem><guimenuitem>Copy</guimenuitem></menuchoice>.
Navigați prin colecție până când găsiți ceea ce doriți să utilizați. Pentru a insera articolul ori îl trageți în document ori faceți clic dreapta pe el și din meniul contextual alegeți <menuchoice><guimenuitem>Inserare</guimenuitem><guimenuitem>Copiază</guimenuitem></menuchoice>.
Translated and reviewed by Doru Horișco
Located in office/C/office.xml:330(para)
103.
translator-credits
Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by Adi Roiban
Located in office/C/office.xml:0(None)
101103 of 103 results

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adi Roiban, Andrei Andrei, Bogdan BOTEZ, Delia Halici, Doru Horișco, Eric, Ionuț Jula, Lucian Adrian Grijincu, Silviu Bojica, Stas Sușcov.