Ubuntu
ubuntu-docs package

Browsing Asturian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “ubuntu-docs-newtoubuntu”
  3. Asturian (ast)
  4. Browsing Asturian translation
19 of 32 results First • • • Last
19.
You need administrative rights to use this application (see <ulink url="administrative.xml">Administrative tasks</ulink>). You need to log out and in again in order for the changes to become effective.
Necesites tener privilexos alministrativos pa usar esta aplicación (consulta <ulink url="administrative.xml">Xeres alministratives</ulink>). Vas necesitar terminar la sesión ya aniciar una nueva pa que los cambeos faigan efeutu.
Translated and reviewed by ivarela
In upstream:
Necesita tener privilexos alministrativos pa usar esta aplicación (consulte <ulink url="administrative.xml">Tarees alministratives</ulink>). Necesitará terminar la so sesión ya aniciar una nueva pa que los cambeos faigan efeutu.
Suggested by ivarela
Located in newtoubuntu/C/usersandgroups.xml:24(para)
19 of 32 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Asturian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.