|
|
57.
|
|
|
Ubuntu automatically detects most digital cameras when you plug them in, and will offer to import your photos automatically.
|
|
|
|
|
Ubuntu可以自动识别出大多数的数码相机，当您连接上相机后，Ubuntu会提示您是否需要导入。
|
|
Translated and reviewed by
3str
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/photos.xml:23(para)
|
|
|
59.
|
|
|
Plug-in and switch on the camera by placing it in review mode. Ubuntu should ask you if you would like to import the photos that the camera contains.
|
|
|
|
|
将连接线插入电脑接口，打开相机电源并且将其设定在查看模式，Ubuntu会询问您是否导入相机中的照片。
|
|
Translated and reviewed by
3str
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/photos.xml:32(para)
|
|
|
60.
|
|
|
Click on <guibutton>Import</guibutton>. You should then see a preview of the photos.
|
|
|
|
|
单击<guibutton>导入</guibutton>按钮，您将会看到照片的预览图。
|
|
Translated and reviewed by
3str
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/photos.xml:39(para)
|
|
|
61.
|
|
|
Choose a location to save your photos to, then click on <guibutton>Import</guibutton>. The photos will be saved to your hard drive.
|
|
|
|
|
选择保存照片的目录，单击<guibutton>导入</guibutton>之后照片将保存到您的硬盘里。
|
|
Translated and reviewed by
3str
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/photos.xml:45(para)
|
|
|
72.
|
|
|
If you want to show off your photos in all of their glory, why not run a slideshow of them?
|
|
|
|
|
如果你想有信心来秀一下你的照片，何不来一场幻灯秀？
|
|
Translated and reviewed by
muzuiget
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/photos.xml:109(para)
|
|
|
87.
|
|
|
Double-click the photo you want to print to open it in the <application>Image Viewer</application>
|
|
|
|
|
双击你想打印的图片以便在 <application>Image Viewer</application> 中打开它
|
|
Translated and reviewed by
ggarlic
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/photos.xml:194(para)
|
|
|
89.
|
|
|
Under <guilabel>Format for</guilabel>, select the printer which you are going to use
|
|
|
|
|
在 <guilabel>Format for</guilabel>下，选择要使用的打印机
|
|
Translated and reviewed by
stone_unix
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/photos.xml:208(para)
|
|
|
90.
|
|
|
Under <guilabel>Paper size</guilabel>, select the size of the paper which you are going to print the photo onto
|
|
|
|
|
在 <guilabel>纸张大小</guilabel> 下，选择你准备要打印图片的纸张大小
|
|
Translated and reviewed by
Tao Wei
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/photos.xml:214(para)
|
|
|
91.
|
|
|
Under <guilabel>Orientation</guilabel>, choose the orientation of the photo on the paper
|
|
|
|
|
在 <guilabel>Orientation</guilabel>下，选择您想要的照片在纸上的朝向
|
|
Translated and reviewed by
stone_unix
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/photos.xml:220(para)
|
|
|
98.
|
|
|
Make sure that you select your printer from the list on the <guilabel>General</guilabel> tab to get the full range of settings supported by your printer.
|
|
|
|
|
确保你在 <guilabel>常规</guilabel> 标签中的列表选择的打印机所有功能都被你的实际打印机支持。
|
|
Translated and reviewed by
Tao Wei
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/photos.xml:264(para)
|
