|
|
11.
|
|
|
Install the <ulink url="apt:libdvdnav4">libdvdnav4</ulink>, <ulink url="apt:libdvdread4">libdvdread4</ulink>, <ulink url="apt:gstreamer0.10-plugins-bad">gstreamer0.10-plugins-bad</ulink> and <ulink url="apt:gstreamer0.10-plugins-ugly">gstreamer0.10-plugins-ugly</ulink> packages.
|
|
|
|
|
Asenna paketit <ulink url="apt:libdvdnav4">libdvdnav4</ulink>, <ulink url="apt:libdvdread4">libdvdread4</ulink>, <ulink url="apt:gstreamer0.10-plugins-bad">gstreamer0.10-plugins-bad</ulink> ja <ulink url="apt:gstreamer0.10-plugins-ugly">gstreamer0.10-plugins-ugly</ulink>.
|
|
Translated by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/video.xml:37(para)
|
|
|
12.
|
|
|
If you would like to play encrypted DVDs, press <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Accessories</guimenuitem><guimenuitem>Terminal</guimenuitem></menuchoice> and type the following into the screen which appears, followed by the <keycap>Enter</keycap> key: <screen>sudo /usr/share/doc/libdvdread4/install-css.sh</screen>
|
|
|
|
|
Jos haluat toistaa salattuja DVD-levyjä, avaa <menuchoice><guimenu>Sovellukset</guimenu><guimenuitem>Apuohjelmat</guimenuitem><guimenuitem>Pääte</guimenuitem></menuchoice> ja kirjoita avautuvaan ikkunaan seuraavaa, lopettaen <keycap>Enter</keycap>-painalluksella: <screen>sudo /usr/share/doc/libdvdread4/install-css.sh</screen>
|
|
Translated by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/video.xml:46(para)
|
|
|
13.
|
|
|
Enter your password if prompted. The <application>libdvdcss2</application> package will be downloaded and installed from a website.
|
|
|
|
|
Syötä salasanasi pyydettäessä. <application>libdvdcss2</application>-paketti noudetaan ja asennetaan verkkosivustolta.
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/video.xml:54(para)
|
|
|
14.
|
|
|
Insert a DVD into your drive. It should open automatically in the Movie Player.
|
|
|
|
|
Syötä DVD asemaan. Sen pitäisi nyt avautua automaattisesti Elokuvasoittimeen.
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/video.xml:61(para)
|
|
|
15.
|
|
|
How can I get my videos to play?
|
|
|
|
|
Kuinka saan toistettua videoitani?
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/video.xml:71(title)
|
|
|
16.
|
|
|
Some video formats, such as Flash, QuickTime, and Windows Media Video, are proprietary and so support for them cannot be included in Ubuntu by default. You must install some extra software to allow playback.
|
|
|
|
|
Jotkin videomuodot kuten Flash, QuickTime ja Windows Media Video, ovat käytöltään rajoitettuja joten niiden tukea ei voida sisällyttää Ubuntuun oletuksena. Joitain lisäohjelmia tulee asentaa toiston mahdollistamiseksi.
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/video.xml:72(para)
|
|
|
17.
|
|
|
In order to play the most common proprietary formats in the Totem movie player or Firefox web browser, <ulink url="apt:ubuntu-restricted-extras">install the ubuntu-restricted-extras package</ulink> (see <ulink url="ghelp:add-applications#restricted-software">Restricted Software</ulink> for more information).
|
|
|
|
|
Useimmat suljetut mediatiedostot saa toimimaan Totemissa ja Firefoxissa <ulink url="apt:ubuntu-restricted-extras">asentamalla paketin ubuntu-restricted-extras package</ulink> (lisätietoja ohjeessa <ulink url="ghelp:add-applications#restricted-software">Suljetut ohjelmistot</ulink>).
|
|
Translated and reviewed by
Heikki Mäntysaari
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/video.xml:77(para)
|
|
|
18.
|
|
|
Video files
|
|
|
|
|
Videotiedostot
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/video.xml:85(title)
|
|
|
19.
|
|
|
(e.g. QuickTime, Windows Media)
|
|
|
|
|
(esim. QuickTime, Windows Media)
|
|
Translated and reviewed by
Elias Julkunen
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/video.xml:87(emphasis)
|
|
|
20.
|
|
|
If you try to play an unsupported video file, you will be asked if you would like to <guilabel>search for a suitable codec</guilabel>. Click <guibutton>Search</guibutton> and, when the <guilabel>Install multimedia codecs</guilabel> window appears, select one of the codecs displayed in the list and click <guibutton>Install</guibutton>.
|
|
|
|
|
Yrittäessäsi toistaa tukematonta tiedostomuotoa, sinulle tarjotaan mahdollisuutta <guilabel>Etsiä sopivaa koodekkia</guilabel>. Klikkaa <guibutton>Hae</guibutton> ja, kun <guilabel>Asenna multimedia koodekit</guilabel> ikkuna avautuu, valitse haluamasi koodekki ja klikkaa <guibutton>Asenna</guibutton>.
|
|
Translated and reviewed by
Jussi Aalto
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/video.xml:89(para)
|
