|
11.
|
|
|
Install the <ulink url="apt:libdvdnav4">libdvdnav4</ulink>, <ulink url="apt:libdvdread4">libdvdread4</ulink>, <ulink url="apt:gstreamer0.10-plugins-bad">gstreamer0.10-plugins-bad</ulink> and <ulink url="apt:gstreamer0.10-plugins-ugly">gstreamer0.10-plugins-ugly</ulink> packages.
|
|
|
|
Instala los paquetes <ulink url="apt:libdvdnav4">libdvdnav4</ulink>, <ulink url="apt:libdvdread4">libdvdread4</ulink>, <ulink url="apt:gstreamer0.10-plugins-bad">gstreamer0.10-plugins-bad</ulink> y <ulink url="apt:gstreamer0.10-plugins-ugly">gstreamer0.10-plugins-ugly</ulink>.
|
|
Translated and reviewed by
Xuacu Saturio
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/video.xml:37(para)
|
|
12.
|
|
|
If you would like to play encrypted DVDs, press <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Accessories</guimenuitem><guimenuitem>Terminal</guimenuitem></menuchoice> and type the following into the screen which appears, followed by the <keycap>Enter</keycap> key: <screen>sudo /usr/share/doc/libdvdread4/install-css.sh</screen>
|
|
|
|
Si quies reproducir DVDs encriptaos, calca <menuchoice><guimenu>Aplicaciones</guimenu><guimenuitem>Accesorios</guimenuitem><guimenuitem>Terminal</guimenuitem></menuchoice> y escribe lo siguiente na pantalla qu'apaez, siguío pola tecla <keycap>Enter</keycap>: <screen>sudo /usr/share/doc/libdvdread4/install-css.sh</screen>
|
|
Translated and reviewed by
Xuacu Saturio
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/video.xml:46(para)
|
|
13.
|
|
|
Enter your password if prompted. The <application>libdvdcss2</application> package will be downloaded and installed from a website.
|
|
|
|
Escribe to clave si la pide. El paquete <application>libdvdcss2</application> va descargase d'un sitiu web y a instalase.
|
|
Translated and reviewed by
Xuacu Saturio
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/video.xml:54(para)
|
|
14.
|
|
|
Insert a DVD into your drive. It should open automatically in the Movie Player.
|
|
|
|
Inxerta un DVD nel preséu. Tendría que abrise automáticamente nel Reproductor de películes.
|
|
Translated and reviewed by
Xuacu Saturio
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/video.xml:61(para)
|
|
15.
|
|
|
How can I get my videos to play?
|
|
|
|
¿Cómo faigo pa reproducir los videos?
|
|
Translated and reviewed by
Xuacu Saturio
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/video.xml:71(title)
|
|
16.
|
|
|
Some video formats, such as Flash, QuickTime, and Windows Media Video, are proprietary and so support for them cannot be included in Ubuntu by default. You must install some extra software to allow playback.
|
|
|
|
Dellos formatos de videu, como Flash, QuickTime, y Windows Media Video, son propietarios y poro nun puede incluyise sofitu predetermináu pa ellos n'Ubuntu. Has d'instalar dalgún software estra pa poder reproducilos.
|
|
Translated and reviewed by
Xuacu Saturio
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/video.xml:72(para)
|
|
17.
|
|
|
In order to play the most common proprietary formats in the Totem movie player or Firefox web browser, <ulink url="apt:ubuntu-restricted-extras">install the ubuntu-restricted-extras package</ulink> (see <ulink url="ghelp:add-applications#restricted-software">Restricted Software</ulink> for more information).
|
|
|
|
Pa reproducir los formator propietarios más comunes nel reproductor de películes Totem o nel ñavegador Firefox, <ulink url="apt:ubuntu-restricted-extras">instala el paquete ubuntu-restricted-extras</ulink> (ver <ulink url="ghelp:add-applications#restricted-software">Software Restrinxíu</ulink> pa más información).
|
|
Translated and reviewed by
Xuacu Saturio
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/video.xml:77(para)
|
|
18.
|
|
|
Video files
|
|
|
|
Ficheros de videu
|
|
Translated and reviewed by
Xuacu Saturio
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/video.xml:85(title)
|
|
19.
|
|
|
(e.g. QuickTime, Windows Media)
|
|
|
|
(p.e. QuickTime, Windows Media)
|
|
Translated and reviewed by
Xuacu Saturio
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/video.xml:87(emphasis)
|
|
20.
|
|
|
If you try to play an unsupported video file, you will be asked if you would like to <guilabel>search for a suitable codec</guilabel>. Click <guibutton>Search</guibutton> and, when the <guilabel>Install multimedia codecs</guilabel> window appears, select one of the codecs displayed in the list and click <guibutton>Install</guibutton>.
|
|
|
|
Si tentes reproducir un ficheru de videu non sofitáu, va entrugásete si quies <guilabel>guetar por un codec afayadizu</guilabel>. Calca <guibutton>Guetar</guibutton> y, cuando apaeza'l ventanu <guilabel>Instalar codecs multimedia</guilabel>, escueye ún de los codecs amosaos na llista y calca <guibutton>Instalar</guibutton>.
|
|
Translated and reviewed by
Xuacu Saturio
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/video.xml:89(para)
|