Ubuntu
ubuntu-docs package

Browsing Chinese (Hong Kong) translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “ubuntu-docs-keeping-safe”
  3. Chinese (Hong Kong) (zh_HK)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Hong Kong) guidelines.
11 → 18 of 18 results First • • Next • Last
24.
Choose a <guilabel>Username</guilabel> from the drop down list to login as.
(no translation yet)
25.
Click <guibutton>Close</guibutton>.
(no translation yet)
51.
Gufw
(no translation yet)
Located in keeping-safe/C/keeping-safe.xml:110(title)
53.
gufw
(no translation yet)
Located in keeping-safe/C/keeping-safe.xml:114(application)
56.
To enable the firewall, simply check the box next to <guibutton>Enabled</guibutton> under <quote>Actual Status.</quote>
(no translation yet)
65.
nmap
(no translation yet)
Located in keeping-safe/C/keeping-safe.xml:144(application)
67.
nmap -vAPN 192.168.1.100
(no translation yet)
Located in keeping-safe/C/keeping-safe.xml:148(command)
70.
lsof -i -n -P
(no translation yet)
Located in keeping-safe/C/keeping-safe.xml:153(command)
11 → 18 of 18 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Hong Kong) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Matthew East, Walter Cheuk.