Ubuntu
ubuntu-docs package

Browsing Japanese translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “ubuntu-docs-keeping-safe”
  3. Japanese (ja)
  4. Browsing Japanese translation
17 of 107 results First • • • Last
17.
Keep your password safe. If you want to change it, you can by opening <application>About Me</application> (<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Preferences</guimenuitem><guimenuitem>About Me</guimenuitem></menuchoice>) and clicking <guibutton>Change Password</guibutton>.
パスワードは安全な場所に保管してください.もしパスワードを変更したい場合は<application>個人情報</application>を開いて (<menuchoice><guimenu>システム</guimenu><guimenuitem>設定</guimenuitem><guimenuitem>個人情報</guimenuitem></menuchoice>) <guibutton>パスワードの変更</guibutton>をクリックしてください.
Translated by Kentaro Kazuhama
Located in keeping-safe/C/keeping-safe.xml:21(para)
17 of 107 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.