Browsing Croatian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
91100 of 107 results
91.
A simple way of backing-up your files is to manually copy them to a safe location (see above) by using the <application>File Browser</application>.
(no translation yet)
Located in keeping-safe/C/keeping-safe.xml:191(para)
92.
Alternatively, you can use a dedicated back-up application, such as <application>Simple Backup Suite</application>.
(no translation yet)
Located in keeping-safe/C/keeping-safe.xml:192(para)
93.
<ulink url="apt:sbackup">Install the <application>sbackup</application> package</ulink> from the <quote>Universe</quote> repository.
(no translation yet)
Located in keeping-safe/C/keeping-safe.xml:195(para)
94.
To make a backup, press <menuchoice><guimenu>System</guimenu><guisubmenu>Administration</guisubmenu><guimenuitem>Simple Backup Config</guimenuitem></menuchoice> and enter your administrator password when prompted.
(no translation yet)
Located in keeping-safe/C/keeping-safe.xml:198(para)
95.
Under <guilabel>General</guilabel> tab, choose backup mode which you would like to use. If you are not sure what you should backup, select <guilabel>Use recommended backup settings</guilabel>. This will perform daily incremental and weekly full backup of all user and system files to <filename>/var/backup</filename> default directory, excluding multimedia and temporary files as well as files larger than 100 MB.
(no translation yet)
Located in keeping-safe/C/keeping-safe.xml:202(para)
96.
Press <guibutton>Save</guibutton> to save your settings.
(no translation yet)
Located in keeping-safe/C/keeping-safe.xml:206(para)
97.
If you want to backup your files immediately, then press <guibutton>Backup Now!</guibutton>; otherwise, click <guibutton>Close</guibutton> button to leave the scheduled backup.
(no translation yet)
Located in keeping-safe/C/keeping-safe.xml:209(para)
98.
Your backup will launch in the background and you will see pop-up window with information about process id. Click <guibutton>Close</guibutton>. The backup process may takes a while, depend on amount of copied files.
(no translation yet)
Located in keeping-safe/C/keeping-safe.xml:213(para)
99.
Your backup will be placed as directory into <filename>/var/backup</filename>. You must be an <ulink type="help" url="ghelp:administrative">administrator</ulink> to access your backup.
(no translation yet)
Located in keeping-safe/C/keeping-safe.xml:216(para)
100.
The Simple Backup Suite does not provide an option to write backup files directly to CDs or DVDs. You have to write backup manualy using for example a Brasero Disc Burning software (<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Sound &amp; Video</guimenuitem><guimenuitem>Brasero Disc Burner</guimenuitem></menuchoice>). Alternatively you can customize <application>Simple Backup Config</application> to backup your files into another place (eg. remote server or external drives). See <ulink url="https://help.ubuntu.com/community/BackupYourSystem/SimpleBackupSuite">community help wiki</ulink> for details how to use Simple Backup Suite software.
(no translation yet)
Located in keeping-safe/C/keeping-safe.xml:223(para)
91100 of 107 results

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ante Karamatić.