|
|
4.
|
|
|
Connecting to and browsing the internet, and communicating over the internet using email and instant messaging.
|
|
|
|
|
Ligar e navegar na Internet, e comunicar através da Internet usando Email e mensagens instantâneas.
|
|
Translated and reviewed by
Almufadado
|
| In upstream: |
|
Ligar e navegar na internet, e comunicar através da internet usando e-mail e mensagens instantâneas.
|
|
|
Suggested by
Almufadado
|
|
|
|
Located in
internet/C/internet-C.omf:11(description)
|
|
|
5.
|
|
|
Internet Applications
|
|
|
|
|
Aplicações para a Internet
|
|
Translated and reviewed by
Almufadado
|
| In upstream: |
|
Aplicações da Internet
|
|
|
Suggested by
Almufadado
|
|
|
|
Located in
internet/C/web-apps.xml:15(title)
|
|
|
6.
|
|
|
This section provides information on using common Internet applications, such as web browsers and email clients.
|
|
|
|
|
Esta secção fornece a informação comum sobre como utilizar aplicações da Internet, tais como navegadores da Internet e clientes de Email.
|
|
Translated and reviewed by
Almufadado
|
| In upstream: |
|
Esta secção fornece informação sobre como utilizar aplicações comuns de Internet, tais como navegadores web e clientes de e-mail.
|
|
|
Suggested by
Almufadado
|
|
|
|
Located in
internet/C/web-apps.xml:16(para)
|
|
|
7.
|
|
|
Web browsing with Firefox
|
|
|
|
|
Navegar na web com o Firefox.
|
|
Translated and reviewed by
António Lima
|
|
|
|
Located in
internet/C/web-apps.xml:19(title)
|
|
|
8.
|
|
|
The powerful and secure <application>Mozilla Firefox</application> web browser is included in Ubuntu. <application>Firefox</application> features tabbed browsing, pop-up blocking, built-in search, and live bookmarks. Also supported are popular plug-ins such as Java, Flash, and RealPlayer.
|
|
|
|
|
O poderoso e seguro navegador web <application>Mozilla Firefox</application> está incluído no Ubuntu. O <application>Firefox</application> possui navegação em separadores, bloqueio de janelas pop-up, procura incorporada e marcadores ao vivo (fontes RSS, RDF, Atom). Também são suportados os populares plug-ins Java, Flash e RealPlayer.
|
|
Translated and reviewed by
Almufadado
|
|
|
|
Located in
internet/C/web-apps.xml:20(para)
|
|
|
9.
|
|
|
<application>Firefox</application> can be launched by clicking <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Internet</guisubmenu><guimenuitem>Firefox Web Browser</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
|
|
|
O <application>Firefox</application> pode ser iniciado clicando em <menuchoice><guimenu>Applicações</guimenu><guisubmenu>Internet</guisubmenu><guimenuitem>Firefox Navegador Web</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
Translated and reviewed by
António Lima
|
|
|
|
Located in
internet/C/web-apps.xml:21(para)
|
|
|
10.
|
|
|
Get addons for your Firefox
|
|
|
|
|
Obtenha extensões para o seu Firefox
|
|
Translated and reviewed by
korsairtuga
|
|
|
|
Located in
internet/C/web-apps.xml:23(title)
|
|
|
11.
|
|
|
Addons extend Firefox's capabilities, such as automatically removing adverts or altering the behaviour of menus.
|
|
|
|
|
As extensões aumentam as capacidades do Firefox, como remover automaticamente publicidades ou mudar o comportamento dos menus.
|
|
Translated and reviewed by
xx
|
|
|
|
Located in
internet/C/web-apps.xml:24(para)
|
|
|
12.
|
|
|
To view a list of currently-installed plugins in the <application>Firefox Web Browser</application> , open <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Internet</guisubmenu><guimenuitem>Firefox Web Browser</guimenuitem></menuchoice> and click <menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>Add-ons</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
|
|
|
Para consultar a lista das extensões actualmente installadas no <application>Firefox Navegador Web</application> , abra <menuchoice><guimenu>Aplicações</guimenu><guisubmenu>Internet</guisubmenu><guimenuitem>Firefox Navegador Web</guimenuitem></menuchoice> e clique <menuchoice><guimenu>Ferramentas</guimenu><guimenuitem>Extras</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
Translated and reviewed by
korsairtuga
|
|
|
|
Located in
internet/C/web-apps.xml:26(para)
|
|
|
13.
|
|
|
Quickly install common plugins
|
|
|
|
|
Instalar rapidamente os extras mais comuns
|
|
Translated and reviewed by
Almufadado
|
| In upstream: |
|
Instalar rapidamente os plugins mais comuns
|
|
|
Suggested by
António Lima
|
|
|
|
Located in
internet/C/web-apps.xml:30(title)
|
