Ubuntu
ubuntu-docs package

Browsing Vietnamese translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “ubuntu-docs-hardware”
  3. Vietnamese (vi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.
40 → 49 of 187 results First • • • Last
40.
partition
phân vùng
Translated and reviewed by bautroibaola
Located in hardware/C/hardware.xml:84(primary)
41.
partitions
các phân vùng
Translated and reviewed by bautroibaola
Located in hardware/C/hardware.xml:85(secondary)
42.
partitioning
phân vùng
Translated by Phạm Văn Đại
Reviewed by Lê Hoàng Phương
Located in hardware/C/hardware.xml:89(primary)
43.
format
định dạng
Translated by Phạm Văn Đại
Reviewed by Lê Hoàng Phương
Located in hardware/C/hardware.xml:93(primary)
44.
formatting
định dạng
Translated and reviewed by Lê Hoàng Phương
Located in hardware/C/hardware.xml:94(secondary)
45.
mount
gắn kết
Translated and reviewed by bautroibaola
Located in hardware/C/hardware.xml:98(primary)
46.
unmount
bỏ gắn kết
Translated and reviewed by bautroibaola
Located in hardware/C/hardware.xml:102(primary)
47.
umount
bỏ lắp
Translated and reviewed by Lê Hoàng Phương
Located in hardware/C/hardware.xml:103(secondary)
48.
filesystem
hệ tập tin
Translated and reviewed by Lê Hoàng Phương
Located in hardware/C/hardware.xml:107(primary)
49.
file system
hệ thống tập tin
Translated by Phạm Văn Đại
Reviewed by Lê Hoàng Phương
Located in hardware/C/hardware.xml:108(secondary)
40 → 49 of 187 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Lê Hoàng Phương, Phạm Văn Đại, bautroibaola, blackrises, huanctv, maichithanh.