Ubuntu
ubuntu-docs package

Browsing Russian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “ubuntu-docs-hardware”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
181 → 187 of 187 results First • • Next • Last
181.
The manual of the Keyboard Accessibility Monitor, which shows the status of any keyboard accessibility features which are turned on.
Руководство по апплету состояния специальных возможностей клавиатуры, отображающему статус всех включенных специальных возможностей клавиатуры.
Translated and reviewed by Alexey Balmashnov
Located in hardware/C/hardware.xml:712(para)
182.
Using the Character Palette
Использование кассы символов
Translated and reviewed by Alexey Balmashnov
Located in hardware/C/hardware.xml:715(ulink)
183.
Use the Character Palette to insert letters and symbols which are not on your keyboard.
Используйте кассу символов для быстрой вставки букв и символов, которых нет на вашей клавиатуре.
Translated and reviewed by Alexey Balmashnov
Located in hardware/C/hardware.xml:716(para)
184.
Touchpads and graphics tablets
Тачпады (сенсорные панели) и планшеты
Translated and reviewed by Alex Nikolaenko
Located in hardware/C/hardware.xml:722(title)
185.
You can use a touchpad or graphics tablet to move a mouse pointer.
Можно также использовать сенсорную панель или планшет для управления указателем мыши.
Translated and reviewed by Alexey Balmashnov
Located in hardware/C/hardware.xml:723(para)
186.
Information on changing the settings of a laptop touchpad.
Информация по изменению настроек тачпада (сенсорной панели) ноутбука.
Translated and reviewed by Alex Nikolaenko
Located in hardware/C/hardware.xml:727(para)
187.
translator-credits
 
Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by Alexey Balmashnov
Located in hardware/C/hardware.xml:0(None)
181 → 187 of 187 results First • • Next • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Nikolaenko, Alexey Balmashnov, Alexey Ermakov, Alexey Reztsov, Andrey Zhekov, Artem Popov, Artem Zhirkow, Dmitrij Smirnov, Evgeny Kapun, Ignat Loskutov, Igor Zubarev, Illarion Kovalchuk, Ilya Barygin, InfzrnO, Kether2, Leonid Selivanov, Matthew East, Maxim S., Nick Gorbunov, Pavel Dmitriev, SAVEL, Sergey M. Nenashev, Usmanov Maksim, igor, kolen, lexik_boy, xXLiAXx, Александр AldeX Крылов.