Browsing Basque translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.
918 of 117 results
9.
This documentation is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AS DESCRIBED IN THE DISCLAIMER.
Dokumentu hau erabilgarri izango den ustetan banatzen da, baino INOLAKO BERMERIK GABE; ez MERKATURATZE berme inplizitoa ez eta HELBURU JAKIN BATERAKO EGOKI IZANGO DELAKOA ere ARDURA EZEZTAPENEAN AZALDU BEZALA.
Translated and reviewed by Sergio Galindo
Located in games/C/games.xml:8(para)
10.
A copy of the license is available here: <ulink url="/usr/share/ubuntu-docs/libs/C/ccbysa.xml">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
Lizentziaren kopia dago eskuragarri hemen: <ulink url="/usr/share/ubuntu-docs/libs/C/ccbysa.xml">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
Translated and reviewed by Jon Intxaurbe
Located in games/C/games.xml:11(para)
11.
2008
2008
Translated and reviewed by Jon Intxaurbe
Located in games/C/games.xml:14(year)
12.
Ubuntu Documentation Project
Ubuntu Dokumentazio Proiektua
Translated and reviewed by Mikel Pascual Aldabaldetreku
Located in games/C/games.xml:15(ulink)
13.
Canonical Ltd. and members of the <placeholder-1/>
Canonical Ltd. eta <placeholder-1/>
Translated and reviewed by Mikel Pascual Aldabaldetreku
Located in games/C/games.xml:15(holder)
14.
The Ubuntu Documentation Project
Ubuntu Dokumentazio Proiektua
Translated and reviewed by Sergio Galindo
Located in games/C/games.xml:18(publishername)
15.
Explore Ubuntu's Games menu by pressing <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Games</guimenuitem></menuchoice>.
Ubunturen Jokoak arakatu <menuchoice><guimenu>Aplikazioak</guimenu><guimenuitem>Jokoak</guimenuitem></menuchoice> menu aukeran klik eginez.
Translated and reviewed by Mikel Pascual Aldabaldetreku
Located in games/C/games.xml:18(para)
16.
Ubuntu comes with 16 games by default, including <application>Aisleriot Solitaire</application>, <application>Gnometris</application> and <application>Mines</application>. There are many more games which can be installed optionally. This section is intended to give a summary of some of the games which are available for you to install and play.
Ubuntuk 16 joko dakartza; haien artean <application>Aisleriot Bakar-jokoa</application> (solitario), <application>Gnometris</application> eta <application>Minak</application>. Nahiez gero, joko askoz gehiago instalatu daitezke. Atal honen xedea zuk zeuk instalatzeko eta jokatzeko prest dauden joko batzuen laburpena eskaintzea da.
Translated and reviewed by Mikel Pascual Aldabaldetreku
Located in games/C/games.xml:19(para)
17.
Popular Games
Joko Ezagunak
Translated and reviewed by Sergio Galindo
Located in games/C/games.xml:22(title)
18.
A list of some of the most popular games available in Ubuntu.
Ubunturako eskuragarri dauden hedatuen arteko joko batzuen zerrenda.
Translated and reviewed by Jon Intxaurbe
Located in games/C/games.xml:23(para)
918 of 117 results

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Asier Llona, Jon Intxaurbe, Mikel Pascual Aldabaldetreku, Sergio Galindo.