Ubuntu
ubuntu-docs package

Browsing Hebrew translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “ubuntu-docs-desktop-effects”
  3. Hebrew (he)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
11 → 17 of 17 results First • • Next • Last
51.
To enable or disable Negative on the screen, press <keycombo><keycap>Super</keycap><keycap>m</keycap></keycombo>.
(no translation yet)
Located in desktop-effects/C/desktop-effects.xml:140(para)
53.
The Viewport Switcher is used to switch <ulink type="help" url="ghelp:user-guide#overview-workspaces">workspaces</ulink> via different keystrokes and buttons. You can use it with the middle mouse button on the desktop and by pressing a keybinding and selecting a workspace number.
(no translation yet)
Located in desktop-effects/C/desktop-effects.xml:146(para)
54.
To move to the next workspace, press Button5 (Scroll up).
(no translation yet)
Located in desktop-effects/C/desktop-effects.xml:150(para)
55.
To move to the previous workspace, press Button4 (Scroll down).
(no translation yet)
Located in desktop-effects/C/desktop-effects.xml:153(para)
59.
<ulink url="apt:compizconfig-settings-manager">Install the Advanced Desktop Effects Settings application</ulink>.
(no translation yet)
Located in desktop-effects/C/desktop-effects.xml:170(para)
64.
If you experience problems when using visual effects, it is advisable to disable them by opening <menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Preferences</guimenuitem><guimenuitem>Appearance</guimenuitem><guimenuitem>Visual Effects</guimenuitem></menuchoice> and selecting <guilabel>None</guilabel>.
(no translation yet)
Located in desktop-effects/C/desktop-effects.xml:195(para)
66.
In this case, you will not be able to use visual effects with your default graphics driver. However, you may be able to use a <ulink type="help" url="ghelp:hardware#jockey">restricted driver</ulink> instead.
(no translation yet)
Located in desktop-effects/C/desktop-effects.xml:207(para)
11 → 17 of 17 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dave roi, Hezy Amiel, Liel Fridman, Mark Krapivner, Ofir Klinger, Omri Strumza, Orr Dvory, Yaniv Abir, Yaron, kulight, matanya, niska, shimi810.