|
|
82.
|
|
|
Some packages from the <emphasis>main</emphasis> and <emphasis>restricted</emphasis> Ubuntu package repositories can be installed from the Ubuntu installation CD. Simply insert your Ubuntu installation CD and open <menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Administration</guimenuitem><guimenuitem>Synaptic Package Manager</guimenuitem></menuchoice>. To list only packages on the Ubuntu installation CD, click on the <guibutton>Origin</guibutton> button in the lower left corner of the Synaptic window. The packages should be listed under the <guimenuitem>Ubuntu 9.10_Karmic_Koala</guimenuitem> section.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
83.
|
|
|
If the packages are not listed, it may be because the CD is not listed as a package repository (the CD should be listed as a repository by default). To add the CD as a package repository, follow the instructions in <xref linkend="repository-cds"/>, below.
|
|
|
|
|
Če paketi niso na seznamu, je to morda zato, ker CD-ja ni na seznamu skladišč paketov (CD bi moral biti privzeto na seznamu skladišč). Za dodajanje CD-ja kot skladišče paketov, sledite navodilom v <xref linkend="repository-cds"/>.
|
|
Translated and reviewed by
Klemen Košir
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:335(para)
|
|
|
84.
|
|
|
Enabling other CDs that can be used to install packages
|
|
|
|
|
Omogočanje drugih CD-jev, ki jih je mogoče uporabiti za nameščanje paketov
|
|
Translated and reviewed by
Klemen Košir
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:344(title)
|
|
|
85.
|
|
|
To enable Synaptic and other package managers to install software from CDs which contain packages:
|
|
|
|
|
Za omogočitev Synaptica in drugih upravljalnikov paketov za namestitev programov s CD-ja, ki vsebuje pakete:
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:345(para)
|
|
|
86.
|
|
|
Click <menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Administration</guimenuitem><guimenuitem>Software Sources</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
|
|
|
Kliknite <menuchoice><guimenu>Sistem</guimenu><guimenuitem>Skrbništvo</guimenuitem><guimenuitem>Programski viri</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:351(para)
|
|
|
87.
|
|
|
Select <guilabel>Other Software</guilabel> and click on the <guibutton>Add CD-ROM</guibutton> button.
|
|
|
|
|
Izberite <guilabel>Drugi programi</guilabel> in kliknite na gumb <guibutton>Dodaj CD-ROM ...</guibutton>.
|
|
Translated by
Matthew East
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:354(para)
|
|
|
88.
|
|
|
Insert the CD.
|
|
|
|
|
Vstavite CD.
|
|
Translated and reviewed by
Klemen Košir
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:358(para)
|
|
|
89.
|
|
|
The packages should then be listed. To have Synaptic only list packages from the CD, click the <guibutton>Origin</guibutton> button on the lower left corner of the Synaptic window and then find the name of the CD in the list in the upper left corner the window.
|
|
|
|
|
Paketi bi morali biti na seznamu. Da bi Synaptic izpisal le pakete iz CD-ja, kliknite gumb <guibutton>Izvor</guibutton> v spodnjem levem kotu okna Synaptic in nato poiščite ime CD-ja na seznamu v zgornjem levem kotu okna.
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:361(para)
|
|
|
90.
|
|
|
Using APTonCD to install packages
|
|
|
|
|
Uporaba APTonCD za namestitev paketov
|
|
Translated by
Darko Mohar
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:370(title)
|
|
|
91.
|
|
|
<application>APTonCD</application> can be used to create a CD that contains all the packages you have on your system, or it can create CDs with packages or entire repositories of your choice. In a package manager such as <application>Synaptic</application>, find the <emphasis>aptoncd</emphasis> package and install it.
|
|
|
|
|
<application>APTonCD</application> je mogoče uporabiti za izdelavo CD-ja, ki vsebuje vse pakete, ki jih imate na svojem sistemu ali pa za ustvarjanje CD-ja z vsemi skladišči po vaši izbiri. V upravljalniku paketov, kot je <application>Synaptic</application>, poiščite paket <emphasis>aptoncd</emphasis> in ga namestite.
|
|
Translated and reviewed by
Klemen Košir
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:371(para)
|
