Browsing Slovak translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
114115 of 115 results
114.
<emphasis role="strong">Unsupported updates:</emphasis> When new versions of popular software are released they are sometimes <quote>back-ported</quote> to an older version of Ubuntu so that users can benefit from new features and fixes for problems. These backports are unsupported, may cause problems when installed and should only be used by people who are in desperate need of a new version of a software package which they know has been backported.
<emphasis role="strong">Nepodporované aktualizácie:</emphasis> Niekedy, keď je vydaná nová verzia populárneho softvéru, tá je <quote>spätne portovaná</quote> do staršej verzie Ubuntu, aby mohli používatelia využiť nové funkcie a opravy problémov. Tieto spätne portované balíky nie sú podporované, môžu spôsobiť problémy keď sa nainštalujú a mali by byť použité tými ktorý zúfalo potrebujú novú verziu softvéru, o ktorom vedia že bol spätne portovaný.
Translated and reviewed by Laco Gubík
Located in add-applications/C/add-applications.xml:530(para)
115.
translator-credits
Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by Connor Imes
Located in add-applications/C/add-applications.xml:0(None)
114115 of 115 results

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 6205, Connor Imes, Jozef Bucha, Laco Gubík, Matej Duman, Matthew East, Prescott, gmcd, helix84, salwator.