|
|
38.
|
|
|
Click <guibutton>Apply</guibutton>, and then click <guibutton>Apply</guibutton> in the window that appears. The applications that you chose will be downloaded and installed.
|
|
|
|
|
Klik <guibutton>Terapkan</guibutton>, kemudian klik <guibutton>Terapkan</guibutton> pada jendela yang muncul. Aplikasi-aplikasi yang Anda pilih akan diunduh dan dipasang.
|
|
Translated and reviewed by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:109(para)
|
|
|
39.
|
|
|
Downloading and installing a .deb package
|
|
|
|
|
Mengunduh dan memasang sebuah paket .deb
|
|
Translated and reviewed by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:117(title)
|
|
|
40.
|
|
|
You can download and install applications from websites. These applications are contained in Debian (.deb) packages. To install a Debian package:
|
|
|
|
|
Anda bisa mengunduh dan memasang aplikasi dari berbagai situs web. Aplikasi-aplikasi ini tersimpan dalam paket-paket Debian (.deb). Untuk memasang sebuah paket Debian:
|
|
Translated and reviewed by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:118(para)
|
|
|
41.
|
|
|
Download the package from a website.
|
|
|
|
|
Unduh paket tersebut dari sebuah situs web.
|
|
Translated and reviewed by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:124(para)
|
|
|
42.
|
|
|
Double-click the package. It will be opened in the Package Installer.
|
|
|
|
|
Klik ganda pada paket tersebut. Paket ini akan terbuka dalam Pemasang Paket.
|
|
Translated and reviewed by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:127(para)
|
|
|
43.
|
|
|
Click <guibutton>Install</guibutton> to install the package.
|
|
|
|
|
Klik <guibutton>Pasang</guibutton> untuk memasang paket ini.
|
|
Translated and reviewed by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:131(para)
|
|
|
44.
|
|
|
Installing single packages in this way is not recommended, for the following reasons:
|
|
|
|
|
Memasang paket-paket tunggal dengan cara ini tidak disarankan, karena alasan berikut:
|
|
Translated and reviewed by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:136(para)
|
|
|
45.
|
|
|
The packages have not been checked for security by Ubuntu members, and could contain software which harms your computer. You should only download single packages from websites that you trust.
|
|
|
|
|
Paket-paket belum diperiksa untuk keamanan oleh para anggota Ubuntu, dan dapat mengandung perangkat lunak yang merusak komputer Anda. Anda sebaiknya hanya mengunduh paket tunggal dari situs yang Anda percayai.
|
|
Translated and reviewed by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:142(para)
|
|
|
46.
|
|
|
The package may require some extra software to run, which cannot be installed automatically. You will have to find and install this software yourself.
|
|
|
|
|
Paket ini mungkin membutuhkan beberapa perangkat lunak tambahan agar dapat berjalan, yang tidak dapat dipasang secara otomatis. Anda harus menemukan dan memasang perangkat lunak ini sendiri.
|
|
Translated and reviewed by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:147(para)
|
|
|
47.
|
|
|
Clicking a link on a web page
|
|
|
|
|
Mengklik sebuah taut di halaman web.
|
|
Translated and reviewed by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
add-applications/C/add-applications.xml:155(title)
|
