Browsing Hebrew translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 11 results
53.
If you choose to remove the application, you will be asked to enter your password. You can continue to browse other applications while the removal is in progress.
(no translation yet)
55.
If the application that you want to remove is not available in the <application>Ubuntu Software Center</application>, use Synaptic (<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Administration</guimenuitem><guimenuitem>Synaptic Package Manager</guimenuitem></menuchoice>) to remove it instead.
(no translation yet)
Located in add-applications/C/add-applications.xml:197(para)
59.
Open <menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Administration</guimenuitem><guimenuitem>Software Sources</guimenuitem></menuchoice> and select <guilabel>Other Software</guilabel>.
(no translation yet)
Located in add-applications/C/add-applications.xml:221(para)
72.
You download and install PPA packages at your own risk. Ubuntu, Launchpad and Canonical do not endorse these packages. You must be certain that you trust the PPA owner before you install their software.
(no translation yet)
Located in add-applications/C/add-applications.xml:277(para)
73.
You should begin by familiarizing yourself with <xref linkend="adding-repos"/> before beginning.
(no translation yet)
Located in add-applications/C/add-applications.xml:283(para)
74.
The APT line for the PPA can be found on the PPA overview page on Launchpad, and should look similar to the following:
(no translation yet)
Located in add-applications/C/add-applications.xml:286(para)
77.
The key used to sign a PPA is listed on the PPA overview page. Instructions on how to add the key can be found in <xref linkend="adding-repos"/>.
(no translation yet)
Located in add-applications/C/add-applications.xml:301(para)
82.
Some packages from the <emphasis>main</emphasis> and <emphasis>restricted</emphasis> Ubuntu package repositories can be installed from the Ubuntu installation CD. Simply insert your Ubuntu installation CD and open <menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Administration</guimenuitem><guimenuitem>Synaptic Package Manager</guimenuitem></menuchoice>. To list only packages on the Ubuntu installation CD, click on the <guibutton>Origin</guibutton> button in the lower left corner of the Synaptic window. The packages should be listed under the <guimenuitem>Ubuntu 9.10_Karmic_Koala</guimenuitem> section.
(no translation yet)
87.
Select <guilabel>Other Software</guilabel> and click on the <guibutton>Add CD-ROM</guibutton> button.
(no translation yet)
Located in add-applications/C/add-applications.xml:354(para)
97.
In some cases, restricted software is the only option. Such cases include software for the playback of certain audio and video formats, some fonts and <ulink type="help" url="ghelp:hardware#jockey">drivers for some graphics cards</ulink>.
(no translation yet)
Located in add-applications/C/add-applications.xml:411(para)
110 of 11 results

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Eyal Levin, Liel Fridman, Omri Strumza, Oz Elhassid, Shedokan, Uri Shabtay, Yaniv Abir, Yaron, eli ben-yakar, eyalfisher.