Browsing Belarusian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Belarusian guidelines.
2534 of 115 results
25.
In the <emphasis>Get Free Software</emphasis> section, search for an application, or select a category and find an application from the list.
(no translation yet)
26.
Select the application that you are interested in. Click on the arrow button to find out more about the application. In some cases you can also view a screenshot of the application or visit its website.
(no translation yet)
27.
If you choose to install the application, you will be asked to enter your password. You can continue to browse other applications while the installation is in progress.
(no translation yet)
28.
Once installation has finished, your new applications should be available from the Applications menu.
Калі ўстаноўка будзе скончаная, ваша новая праграма будзе даступная ў мэню "Дастасаваньні"
Translated and reviewed by Iryna Nikanchuk
29.
For more information about using the <application>Ubuntu Software Center</application>, consult the <ulink type="help" url="ghelp:software-center">Ubuntu Software Center Manual</ulink>.
(no translation yet)
Located in add-applications/C/add-applications.xml:76(para) add-applications/C/add-applications.xml:196(para)
30.
Other methods of installing applications
Іншыя мэтады ўстаноўкі дастасаваньняў
Translated and reviewed by Iryna Nikanchuk
Located in add-applications/C/add-applications.xml:79(title)
31.
Using Synaptic Package Manager
Ужываньне кіраўніка пакетаў Synaptic
Translated and reviewed by Iryna Nikanchuk
Located in add-applications/C/add-applications.xml:82(title)
32.
Synaptic can be used to manage advanced software packages (such as server applications) which Software Center does not manage.
(no translation yet)
Located in add-applications/C/add-applications.xml:83(para)
33.
Click <menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Administration</guimenuitem><guimenuitem>Synaptic Package Manager</guimenuitem></menuchoice>. Enter your password if prompted.
(no translation yet)
Located in add-applications/C/add-applications.xml:89(para)
34.
Click <guibutton>Search</guibutton> to search for an application, or click <guibutton>Sections</guibutton> and look through the categories to find one.
(no translation yet)
Located in add-applications/C/add-applications.xml:92(para)
2534 of 115 results

This translation is managed by Ubuntu Belarusian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Nehaichik, Iryna Nikanchuk, Sergey Rebko.