|
|
11.
|
|
|
This documentation is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AS DESCRIBED IN THE DISCLAIMER.
|
|
|
|
|
ಈ ದಸ್ತಾವೇಜು ಉಪಯುಕ್ತವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಹಂಚಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಇದಕ್ಕೆ ಯಾವುದೆ ತರಹದ ಖಂಡಿತ ಅಥವ ವಾರಂಟಿ ಕೊಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:8(para)
|
|
|
12.
|
|
|
A copy of the license is available here: <ulink url="/usr/share/ubuntu-docs/libs/C/ccbysa.xml">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
|
|
|
|
|
ಪರವಾನಿಗೆಯ ನಕಲು ಇಲ್ಲಿ ದೊರೆಯುತ್ತದೆ:<ulink url="/usr/share/ubuntu-docs/libs/C/ccbysa.xml">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
|
|
Translated and reviewed by
sujay
|
|
|
|
Located in
about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:11(para)
|
|
|
13.
|
|
|
2008
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
14.
|
|
|
Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
|
ಉಬುಂಟು ದಸ್ತಾವೇಜೀಕರಣ ಯೋಜನೆ
|
|
Translated and reviewed by
sujay
|
|
|
|
Located in
about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:15(ulink)
|
|
|
15.
|
|
|
Canonical Ltd. and members of the <placeholder-1/>
|
|
|
|
|
ಕನೋನಿಕಲ್ ನಿ. ಮತ್ತು <placeholder-1/>ನ ಸದಸ್ಯರು
|
|
Translated and reviewed by
sujay
|
|
|
|
Located in
about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:15(holder)
|
|
|
16.
|
|
|
The Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
|
ಉಬುಂಟು ದಸ್ತಾವೇಜೀಕರಣ ಯೋಜನೆ
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:18(publishername)
|
|
|
17.
|
|
|
You are using Ubuntu 9.10 - the <emphasis>Karmic Koala</emphasis> - released in October 2009 and supported until April 2011.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
18.
|
|
|
This section is an introduction to Ubuntu. It explains the Ubuntu philosophy and roots, gives information about how to contribute to Ubuntu, and shows how to get help with Ubuntu.
|
|
|
|
|
ಈ ಭಾಗವು 'ಉಬುಂಟು'ದ ಪರಿಚಯ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಇದು ಉಬುಂಟುವಿನ ತತ್ವ ಹಾಗು ಮೂಲವನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ, ನೀವು ಕೊಡಬಹುದಾದ ಕೊಡುಗೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿ ನೀಡುತ್ತದೆ ಹಾಗೂ ನಿಮಗೆ ಅವಶ್ಯವಾದ ಸಹಾಯ ಪಡೆಯುವುದು ಹೇಗೆಂದು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.
|
|
Translated and reviewed by
Keron Madtha
|
|
|
|
Located in
about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:20(para)
|
|
|
19.
|
|
|
Ubuntu Logo
|
|
|
|
|
ಉಬುಂಟು ಲಾಂಛನ
|
|
Translated by
Keron Madtha
|
|
Reviewed by
ಸುಭಾಸ್ ಭಟ್(Subhas Bhat)
|
|
|
|
Located in
about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:27(phrase)
|
|
|
20.
|
|
|
Ubuntu will always be free of charge, and there is no extra fee for the "enterprise edition"; we make our very best work available to everyone on the same Free terms.
|
|
|
|
|
ಉಬುಂಟುವು ಯಾವಾಗಲು ಉಚಿತವಾಗಿರುತ್ತದೆ ಹಾಗು ವಾಣಿಜ್ಯ ಆವೃತ್ತಿಗೂ ಕೂಡ ಯಾವುದೇ ಹೆಚ್ಚಿನ ಹಣ ತೆರಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ; ನಾವು ನಮ್ಮ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕೆಲಸವನ್ನು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಮುಕ್ತವಾಗಿ ಸಿಗುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ.
|
|
Translated and reviewed by
ಸುಭಾಸ್ ಭಟ್(Subhas Bhat)
|
|
|
|
Located in
about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:39(para)
|
