Translations by Kristjan SCHMIDT
Kristjan SCHMIDT has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 10 of 10 results | First • Previous • Next • Last |
1. |
Use the largest continuous free space
|
|
2010-05-23 |
Uzi la plej grandan seninterrompan spacon
|
|
3. |
Install them side by side, choosing between them each startup
|
|
2010-05-23 |
Instali ilin unu apud la alia, elektonte inter ili ĉiun komenciĝon.
|
|
4. |
Specify partitions manually (advanced)
|
|
2010-05-23 |
Specifi diskpartojn mane (progresinte)
|
|
5. |
Install
|
|
2009-12-10 |
Instali
|
|
6. |
Install (OEM mode, for manufacturers only)
|
|
2009-12-10 |
Instali (OEM-maniero nur por fabrikantoj)
|
|
20. |
Keyboard layout
|
|
2010-03-27 |
Klavararanĝo
|
|
31. |
Enter the same password twice, so that it can be checked for typing errors. A good password will contain a mixture of letters, numbers and punctuation, should be at least eight characters long, and should be changed at regular intervals.
|
|
2010-04-29 |
Enskribu la saman pasvorton dufoje, por ke ĝi povu esti kontrolita pri tajperaroj. Bona pasvorto estu miksaĵo de literoj, ciferoj kaj interpunkcioj, havu almenaŭ ok signojn, kaj estu ŝanĝata je regulaj intervaloj.
|
|
87. |
Boot loader
|
|
2010-05-07 |
Praŝargilo
|
|
96. |
Continue
|
|
2009-08-30 |
Daŭrigi
|
|
155. |
Timezone
|
|
2011-01-07 |
Horzono
|