Browsing Malay translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
15 of 5 results
1.
Welcome
Selamat datang
Translated and reviewed by Mohd Farimi Ab Rahman
Located in slides/ubuntu/welcome.html:1
2.
Thank you for choosing Ubuntu 9.10.
Terima kasih kerana memilih Ubuntu 9.10.
Translated by Muhammad Hafiz Mohd Hidzir
Reviewed by Mohd Farimi Ab Rahman
Located in slides/ubuntu/welcome.html:2
3.
We believe that every computer user should be able to work in the environment of their choice and be free to download, change, study and share this software for any purpose, without paying licensing fees.
Kami percaya bahawa setiap pengguna komputer sepatutnya boleh bekerja dalam suasana pilihan mereka dan bebas untuk memuat turun, ubah, belajar dan kongsi perisian ini untuk apa sahaja tujuan tanpa dikenakan sebarang bayaran.
Translated and reviewed by Mohd Farimi Ab Rahman
Located in slides/ubuntu/welcome.html:3
4.
As part of our promise, we want Ubuntu to work as well for you as possible. So, while it installs, this slideshow will give you a quick introduction.
Sebagai sebahagian daripada janji kami, kami ingin Ubuntu juga boleh berfungsi sepenuhnya untuk anda. Jadi, sementara ia sedang dipasangkan, pertunjukan slide ini akan memberi pengenalan yang pantas.
Translated and reviewed by Mohd Farimi Ab Rahman
Located in slides/ubuntu/welcome.html:4
5.
Ubuntu is designed to be easy. Feel free to explore!
Ubuntu direka untuk menjadi mudah. Silalah teroka!
Translated and reviewed by Mohd Farimi Ab Rahman
Located in slides/ubuntu/welcome.html:5
15 of 5 results

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mohd Farimi Ab Rahman, Muhammad Hafiz Mohd Hidzir.