Browsing Chinese (Traditional) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
15 of 5 results
1.
Store, sync and share with Ubuntu One
使用 Ubuntu One 來進行儲存、同步與分享
Translated and reviewed by Cheng-Chia Tseng on 2009-12-14
Located in slides/ubuntu/ubuntuone.html:1
2.
Ubuntu One is your personal cloud, providing 2 GB of essential storage (and more if you need it).
Ubuntu One 是您的個人雲端應用,提供 2GB 的儲存空間 (如果您有需求,能提供更多)。
Translated and reviewed by Cheng-Chia Tseng on 2009-12-14
Located in slides/ubuntuone.html:2
3.
Use it to back up, store and sync your files, as well as share them with other Ubuntu One users.
使用它來備份、儲存與同步您的檔案,並且也能分享給其他的 Ubuntu One 使用者。
Translated and reviewed by Cheng-Chia Tseng on 2009-12-14
Located in slides/ubuntu/ubuntuone.html:3
4.
Your Tomboy notes and Evolution contacts are synced automatically across all of your computers.
您的 TomBoy 筆記本與 Evolution 連絡人可以自動地從透過您的電腦進行同步。
Translated and reviewed by Cheng-Chia Tseng on 2009-12-14
Located in slides/ubuntu/ubuntuone.html:4
5.
Integration with your Ubuntu desktop makes sharing files easy.
UbuntuOne 與您的 Ubuntu 桌面整合在一起,使得分享檔案變得更為簡單輕鬆。
Translated and reviewed by Cheng-Chia Tseng on 2009-12-14
Located in slides/ubuntu/ubuntuone.html:5
15 of 5 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cheng-Chia Tseng, Rossi Liu.