|
|
1.
|
|
|
Store, sync and share with Ubuntu One
|
|
|
|
|
Nutzen Sie Ubuntu One, um Ihre Daten zu sichern, zu synchronisieren und für andere freizugeben
|
|
Translated and reviewed by
Steffen Eibicht
|
|
|
|
Located in
slides/ubuntu/ubuntuone.html:1
|
|
|
2.
|
|
|
Ubuntu One is your personal cloud, providing 2 GB of essential storage (and more if you need it).
|
|
|
|
|
Ubuntu One ist Ihre persönliche Cloud, die Ihnen 2 GB an unverzichtbarem Speicherplatz zur Verfügung stellt (je nach Bedarf auch mehr).
|
|
Translated and reviewed by
Moritz Baumann
|
|
|
|
Located in
slides/ubuntuone.html:2
|
|
|
3.
|
|
|
Use it to back up, store and sync your files, as well as share them with other Ubuntu One users.
|
|
|
|
|
Nutzen Sie diesen, um Dateien zu sichern und zu synchronisieren oder sie mit anderen Ubuntu-Benutzern zu teilen.
|
|
Translated and reviewed by
Jochen Skulj
|
| In upstream: |
|
Benutzen Sie es, um Dateien zu sichern und zu synchronisieren oder sie mit anderen Ubuntu-Benutzern zu teilen.
|
|
|
Suggested by
Steffen Eibicht
|
|
|
|
Located in
slides/ubuntu/ubuntuone.html:3
|
|
|
4.
|
|
|
Your Tomboy notes and Evolution contacts are synced automatically across all of your computers.
|
|
|
|
|
Ihre Tomboy-Notizen und Evolution-Kontakte werden automatisch zwischen all Ihren Computern synchronisiert.
|
|
Translated and reviewed by
Moritz Baumann
|
|
|
|
Located in
slides/ubuntu/ubuntuone.html:4
|
|
|
5.
|
|
|
Integration with your Ubuntu desktop makes sharing files easy.
|
|
|
|
|
Die Integration in Ihre Ubuntu-Arbeitsumgebung macht das Freigeben von Dateien einfach.
|
|
Translated and reviewed by
Jochen Skulj
|
| In upstream: |
|
Die Integration in Ihre Ubuntu-Arbeitsumgebung macht das Verbreiten von Dateien einfach.
|
|
|
Suggested by
Moritz Baumann
|
|
|
|
Located in
slides/ubuntu/ubuntuone.html:5
|
