Browsing Breton translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
15 of 5 results
1.
Store, sync and share with Ubuntu One
Bernit, sinkronait ha lodennit gant Ubuntu One
Translated and reviewed by Jérémy Le Floc'h
Located in slides/ubuntu/ubuntuone.html:1
2.
Ubuntu One is your personal cloud, providing 2 GB of essential storage (and more if you need it).
Ho koumoulenn personel eo <em>Ubuntu One</em>, o pourchas deoc'h 2 GB a egor stokañ en e stumm digoust (ha muioc'h m'ho peus ezhomm).
Translated and reviewed by Jérémy Le Floc'h
Located in slides/ubuntuone.html:2
3.
Use it to back up, store and sync your files, as well as share them with other Ubuntu One users.
Implijit anezhañ evit enrollañ, berniañ ha sinkronaat ho restroù pe evit lodenniñ anezho gant arveriaded <em>Ubuntu One</em> all.
Translated and reviewed by Jérémy Le Floc'h
Located in slides/ubuntu/ubuntuone.html:3
4.
Your Tomboy notes and Evolution contacts are synced automatically across all of your computers.
Ho notennoù <em>Tomboy</em> hag ho tarempredoù <em>Evolution</em> zo sinkronaet emgefrek e-touez holl ho urzhiataerioù.
Translated and reviewed by Jérémy Le Floc'h
Located in slides/ubuntu/ubuntuone.html:4
5.
Integration with your Ubuntu desktop makes sharing files easy.
Aes eo da lodenniñ restroù a-drugarez d'an enframmañ gant ho burev Ubuntu.
Translated and reviewed by Jérémy Le Floc'h
Located in slides/ubuntu/ubuntuone.html:5
15 of 5 results

This translation is managed by Ubuntu Breton Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jérémy Le Floc'h.