Ubuntu
ubiquity-slideshow-ubuntu package

Browsing Ukrainian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “ubiquity-slideshow-ubuntu-empathy”
  3. Ukrainian (uk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
3 → 4 of 4 results First • • Next • Last
3.
New messages appear in the envelope to the left of the clock, so you can see what's happening at a glance.
Нові повідомлення з'являються в конверті зліва від годинника, і Ви відразу бачите що відбувається.
Translated and reviewed by Андрій Роговець
In upstream:
Нові повідомлення з'являються в конверті зліва від годинника, і Ви можете бачити, що відбувається з першого погляду.
Suggested by Sergiy Gavrylov
Located in slides/ubuntu/empathy.html:3
4.
Choose Empathy from the Internet Applications menu to set up your accounts.
Обирайте Чат-клієнт Empathy в розділі 'Інтернет програми' в головному меню, щоб налаштувати Ваші облікові записи.
Translated by Sergiy Gavrylov
Reviewed by Sergiy Matrunchyk
Located in slides/empathy.html:4
3 → 4 of 4 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Sergiy Gavrylov, Serhey Kusyumoff (Сергій Кусюмов), Zuber Ryslan Valentinovich, Андрій Роговець.