|
|
1.
|
|
|
Keep in contact with Empathy
|
|
|
|
|
Uzturiet saziņu ar Empathy
|
|
Translated and reviewed by
Nita
|
|
|
|
Located in
slides/ubuntu/empathy.html:1
|
|
|
2.
|
|
|
With <em>Empathy IM</em>, Ubuntu keeps you connected right from the start. It works with all the major instant messaging networks, including Google Talk, Windows Live and Jabber.
|
|
|
|
|
<em>Empathy</em> nodrošina iespēju uzreiz būt kontaktā ar citiem. Tā strādā ar visiem lielajiem tūlītējas ziņojumapmaiņas tīkliem, ieskaitot Google Talk, Windows Live un Jabber.
|
|
Translated and reviewed by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
slides/empathy.html:2
|
|
|
3.
|
|
|
New messages appear in the envelope to the left of the clock, so you can see what's happening at a glance.
|
|
|
|
|
Jauni ziņojumi parādās aploksnē pa kreisi no pulksteņa, tā ka jūs acumirklī varat redzēt, kas notiek.
|
|
Translated and reviewed by
Nita
|
|
|
|
Located in
slides/ubuntu/empathy.html:3
|
|
|
4.
|
|
|
Choose Empathy from the Internet Applications menu to set up your accounts.
|
|
|
|
|
Izvēlieties Empathy no Interneta lietotņu izvēlnes, lai iestatītu savus kontus.
|
|
Translated and reviewed by
Pēteris Krišjānis
|
| In upstream: |
|
Izvēlieties Empathy no Interneta programmu izvēlnes, lai iestatītu savus kontus.
|
|
|
Suggested by
Nita
|
|
|
|
Located in
slides/empathy.html:4
|
