|
|
1.
|
|
|
Accessibility in Ubuntu
|
|
|
|
|
Accessibilitat a l'Ubuntu
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
Reviewed by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
slides/ubuntu/accessibility.html:1
|
|
|
2.
|
|
|
We want to make computers work for everyone, whatever your physical circumstances. So, we provide tools that make Ubuntu one of the most accessible operating systems around.
|
|
|
|
|
Volem que tothom pugui utilitzar els ordinadors independentment de les seves circumstàncies físiques. Per això, proporcionem eines que fan de l'Ubuntu un dels sistemes operatius més accessibles d'arreu.
|
|
Translated by
anna marti
|
|
Reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
slides/ubuntu/accessibility.html:2
|
|
|
3.
|
|
|
You can get at these tools in one place: the <em>Assistive Technologies Preferences,</em> inside the System Menu. From there, you can turn on helpful tools like <em>Orca,</em> to speak text on the screen, or dwell click to press mouse buttons automatically.
|
|
|
|
|
Podeu trobar totes aquestes eines en un sol lloc: a l'entrada <em>Tecnologies assistives</em> del menú Sistema. Des d'allí podreu activar eines útils com l'<em>Orca,</em> per a pronunciar text en la pantalla, o el clic en pausa per a prémer automàticament els botons del ratolí.
|
|
Translated by
David Planella
|
|
Reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
slides/accessibility.html:3
|
|
|
4.
|
|
|
Remember to check out the <em>Appearance Preferences</em>, too. You can choose between different visual styles and even change the fonts that are used by applications.
|
|
|
|
|
També recordeu comprovar les preferències de l'<em>Aparença</em>. Podeu escollir entre estils visuals diversos i canviar els tipus de lletra que s'utilitzen en les aplicacions.
|
|
Translated by
David Planella
|
|
Reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
slides/ubuntu/accessibility.html:4
|
