|
|
1.
|
|
|
Fish
|
|
|
|
|
Fisk
|
|
Translated by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
src/loaders.c:88 src/main.c:147 src/playgame.c:628
|
|
|
2.
|
|
|
Sound Effects Volume
|
|
|
|
|
Lydeffektar
|
|
Translated by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Lydeffekter
|
|
|
Norwegian Bokmal
tuxtype in Ubuntu Karmic package "tuxtype"
by
Trond Mæhlum
|
|
|
|
Located in
src/pause.c:277
|
|
|
3.
|
|
|
Music Volume
|
|
|
|
|
Musikk
|
|
Translated by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
src/pause.c:286
|
|
|
4.
|
|
|
Sound & Music Disabled
|
|
|
|
|
Lyd og musikk avslått
|
|
Translated by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
src/pause.c:297
|
|
|
5.
|
|
|
Paused!
|
|
|
|
|
Pause!
|
|
Translated by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
src/pause.c:307
|
|
|
6.
|
|
|
Press escape again to return to menu
|
|
|
|
|
Trykk «Escape» for å gå tilbake til hovudmenyen.
|
|
Translated by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Trykk «Escape» for å gå tilbake til hovedmenyen.
|
|
|
Norwegian Bokmal
tuxtype in Ubuntu Karmic package "tuxtype"
by
Trond Mæhlum
|
|
|
|
Located in
src/pause.c:316
|
|
|
7.
|
|
|
Press space bar to return to game
|
|
|
|
|
Trykk mellomromstasten for å gå tilbake til spelet.
|
|
Translated by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Trykk mellomrom for å gå tilbake til spillet.
|
|
|
Norwegian Bokmal
tuxtype in Ubuntu Karmic package "tuxtype"
by
Trond Mæhlum
|
|
|
|
Located in
src/pause.c:325
|
|
|
8.
|
|
|
Level
|
|
|
|
|
Nivå
|
|
Translated by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Brett
|
|
|
Norwegian Bokmal
tuxtype in Ubuntu Karmic package "tuxtype" by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
src/playgame.c:626
|
|
|
9.
|
|
|
Lives
|
|
|
|
|
Liv
|
|
Translated by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
src/playgame.c:627
|
|
|
10.
|
|
|
Easy
|
|
|
|
|
Lett
|
|
Translated by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Enkel
|
|
|
Norwegian Bokmal
tuxtype in Ubuntu Karmic package "tuxtype" by
Sigve Indregard
|
|
|
|
Located in
src/playgame.c:630 src/titlescreen.c:89
|
