|
|
1.
|
|
|
Fish
|
|
|
|
|
Fish
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
src/loaders.c:88 src/main.c:147 src/playgame.c:628
|
|
|
2.
|
|
|
Sound Effects Volume
|
|
|
|
|
ধ্বনিৰ ফলাফল উচ্চতা
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
src/pause.c:277
|
|
|
3.
|
|
|
Music Volume
|
|
|
|
|
সঙ্গিতৰ ধ্বনিৰ উচ্চতা
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
src/pause.c:286
|
|
|
4.
|
|
|
Sound & Music Disabled
|
|
|
|
|
ধ্বনি & সঙ্গিত নিষ্ক্ৰীয়
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
src/pause.c:297
|
|
|
5.
|
|
|
Paused!
|
|
|
|
|
ৰখোৱা হ'ল!
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
src/pause.c:307
|
|
|
6.
|
|
|
Press escape again to return to menu
|
|
|
|
|
তালিকালৈ ঘূৰি যাবলৈ পুনঃ escape টিপক
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
src/pause.c:316
|
|
|
7.
|
|
|
Press space bar to return to game
|
|
|
|
|
খেললৈ ঘূৰি যাবলৈ space bar টিপক
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
src/pause.c:325
|
|
|
8.
|
|
|
Level
|
|
|
|
|
স্তৰ
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
src/playgame.c:626
|
|
|
9.
|
|
|
Lives
|
|
|
|
|
জীৱন
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
src/playgame.c:627
|
|
|
10.
|
|
|
Easy
|
|
|
|
|
সহজ
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
src/playgame.c:630 src/titlescreen.c:89
|
