Translations by Mark K. Kim
Mark K. Kim has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
176. |
You can draw in rainbow colors!
|
|
2005-08-07 |
여러가지의 색으로 그림을 그리세요!
|
|
2005-08-07 |
여러가지의 색으로 그림을 그리세요!
|
|
2005-08-07 |
여러가지의 색으로 그림을 그리세요!
|
|
181. |
Smudge
|
|
2006-03-20 |
번지게
|
|
182. |
Click and move the mouse around to smudge the picture.
|
|
2006-03-20 |
마우스를 누르면 그림을 번지게 만들 수 있어요.
|
|
183. |
Tint
|
|
2006-03-20 |
배합
|
|
184. |
Click and move the mouse around to change the picture’s color.
|
|
2006-03-20 |
마우스를 누르면 그림이 색이 변화돼요.
|
|
187. |
Sparkles
|
|
2006-03-20 |
불꽃
|
|
188. |
Click and move to draw sparkles.
|
|
2005-08-07 |
불꽃으로 그림을 그릴려면 마우스 버튼을 누른 상태로 마우스를 움직이세요.
|
|
2005-08-07 |
불꽃으로 그림을 그릴려면 마우스 버튼을 누른 상태로 마우스를 움직이세요.
|
|
2005-08-07 |
불꽃으로 그림을 그릴려면 마우스 버튼을 누른 상태로 마우스를 움직이세요.
|
|
2005-08-07 |
불꽃으로 그림을 그릴려면 마우스 버튼을 누른 상태로 마우스를 움직이세요.
|
|
189. |
A circle is a curve where all points have the same distance from the centre.
|
|
2006-03-20 |
해같이 둥그런 모양이 '동그라미' 입니다.
|
|
190. |
You now have a blank sheet to draw on!
|
|
2006-03-20 |
그림이 다 지워졌습니다. 새 그림을 시작하세요!
|
|
2005-08-07 |
그림 다 지워졌습니다. 새 그림을 시작하세요!
|