Translations by Mark K. Kim
Mark K. Kim has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1. |
Black!
|
|
| 2006-03-20 |
검정색!
|
|
| 2. |
Dark grey! Some people spell it “dark gray”.
|
|
| 2006-03-20 |
어두운 회색!
|
|
| 3. |
Light grey! Some people spell it “light gray”.
|
|
| 2006-03-20 |
밝은 회색!
|
|
| 4. |
White!
|
|
| 2006-03-20 |
흰색!
|
|
| 5. |
Red!
|
|
| 2006-03-20 |
빨간색!
|
|
| 2005-08-07 |
빨간색
|
|
| 6. |
Orange!
|
|
| 2006-03-20 |
오렌지색!
|
|
| 7. |
Yellow!
|
|
| 2006-03-20 |
노란색!
|
|
| 8. |
Light green!
|
|
| 2006-03-20 |
연두색!
|
|
| 9. |
Dark green!
|
|
| 2006-03-20 |
청녹색!
|
|
| 10. |
Sky blue!
|
|
| 2006-03-20 |
하늘색!
|
|
| 11. |
Blue!
|
|
| 2006-03-20 |
파란색!
|
|
| 12. |
Lavender!
|
|
| 2006-03-20 |
엷은 자주색!
|
|
| 13. |
Purple!
|
|
| 2006-03-20 |
자주색!
|
|
| 14. |
Pink!
|
|
| 2006-03-20 |
핑크색!
|
|
| 15. |
Brown!
|
|
| 2006-03-20 |
갈색!
|
|
| 16. |
Tan!
|
|
| 2006-03-20 |
살색!
|
|
| 17. |
Beige!
|
|
| 2006-03-20 |
낙타색!
|
|
| 28. |
Great!
|
|
| 2006-03-20 |
잘한다!
|
|
| 29. |
Cool!
|
|
| 2006-03-20 |
와~!
|
|
| 30. |
Keep it up!
|
|
| 2006-03-20 |
계속 잘 해보세요!
|
|
| 31. |
Good job!
|
|
| 2006-03-20 |
잘했어요!
|
|
| 38. |
Square
|
|
| 2006-03-20 |
정사각형
|
|
| 39. |
Rectangle
|
|
| 2006-03-20 |
사각형
|
|
| 40. |
Circle
|
|
| 2006-03-20 |
원
|
|
| 41. |
Ellipse
|
|
| 2006-03-20 |
타원
|
|
| 42. |
Triangle
|
|
| 2006-03-20 |
삼각형
|
|
| 43. |
Pentagon
|
|
| 2006-03-20 |
5각형
|
|
| 44. |
Rhombus
|
|
| 2006-03-20 |
마름모꼴
|
|
| 46. |
A square is a rectangle with four equal sides.
|
|
| 2006-03-20 |
4개의 면이 다 똑같은 길이의 모양이 '정사각형' 입니다.
|
|
| 47. |
A rectangle has four sides and four right angles.
|
|
| 2006-03-20 |
4개의 면이 있는 모양이 '사각형' 입니다.
|
|
| 49. |
An ellipse is a stretched circle.
|
|
| 2006-03-20 |
타원은 달걀같이 찌그러진 원형을 말합니다.
|
|
| 50. |
A triangle has three sides.
|
|
| 2006-03-20 |
3개의 면이 있는 모양이 '삼각형' 입니다.
|
|
| 51. |
A pentagon has five sides.
|
|
| 2006-03-20 |
5개의 면이 있는 모양이 '5각형' 입니다.
|
|
| 52. |
A rhombus has four equal sides, and opposite sides are parallel.
|
|
| 2006-03-20 |
마름모꼴은 사면의 길이가 같고, 반대의 두면이 평행선인 형을 말합니다.
|
|
| 54. |
Tools
|
|
| 2006-03-20 |
도구
|
|
| 55. |
Colors
|
|
| 2006-03-20 |
색
|
|
| 56. |
Brushes
|
|
| 2006-03-20 |
붓
|
|
| 57. |
Erasers
|
|
| 2006-03-20 |
지우개
|
|
| 58. |
Stamps
|
|
| 2006-03-20 |
도장
|
|
| 59. |
Shapes
|
|
| 2006-03-20 |
모양
|
|
| 60. |
Letters
|
|
| 2006-03-20 |
글
|
|
| 61. |
Magic
|
|
| 2006-03-20 |
효과
|
|
| 62. |
Paint
|
|
| 2006-03-20 |
물감
|
|
| 63. |
Stamp
|
|
| 2006-03-20 |
도장
|
|
| 64. |
Lines
|
|
| 2006-03-20 |
줄
|
|
| 65. |
Text
|
|
| 2006-03-20 |
글
|
|
| 66. |
Undo
|
|
| 2006-03-20 |
전으로
|
|
| 67. |
Redo
|
|
| 2006-03-20 |
다시
|
|
| 68. |
Eraser
|
|
| 2006-03-20 |
지우개
|
|
