|
|
82.
|
|
|
Eraser!
|
|
|
Eraser tool
|
|
|
|
|
रबर
|
|
Translated and reviewed by
Ankit Malik
|
|
|
|
Located in
../tools.h:131
|
|
|
83.
|
|
|
Pick a color or picture with which to start a new drawing.
|
|
|
Response to 'start a new image' action
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../tools.h:134
|
|
|
84.
|
|
|
Open…
|
|
|
Response to 'open' action (while file dialog is being constructed)
|
|
|
|
|
खालो
|
|
Translated and reviewed by
Ankit Malik
|
|
|
|
Located in
../tools.h:137
|
|
|
85.
|
|
|
Your image has been saved!
|
|
|
Response to 'save' action
|
|
|
|
|
आपका काम सेव हो गया है
|
|
Translated and reviewed by
Ankit Malik
|
|
|
|
Located in
../tools.h:140
|
|
|
86.
|
|
|
Printing…
|
|
|
Response to 'print' action (while printing, or print dialog is being used)
|
|
|
|
|
पृन्टिंग …
|
|
Translated and reviewed by
Ankit Malik
|
|
|
|
Located in
../tools.h:143
|
|
|
87.
|
|
|
Bye bye!
|
|
|
Response to 'quit' (exit) action
|
|
|
|
|
अच्छा फिर मिलेंगे
|
|
Translated and reviewed by
Ankit Malik
|
|
|
|
Located in
../tools.h:146
|
|
|
88.
|
|
|
Let go of the button to complete the line.
|
|
|
Instruction while using Line tool (after click, before release)
|
|
|
|
|
पूरी रेखा बनाने के लिए खीचों
|
|
Translated and reviewed by
Ankit Malik
|
|
|
|
Located in
../tools.h:150
|
|
|
89.
|
|
|
Hold the button to stretch the shape.
|
|
|
Instruction while using Shape tool (after first click, before release)
|
|
|
|
|
आकार को बडा करने के लिए खीचों
|
|
Translated and reviewed by
Ankit Malik
|
|
|
|
Located in
../tools.h:153
|
|
|
90.
|
|
|
Move the mouse to rotate the shape. Click to draw it.
|
|
|
Instruction while finishing Shape tool (after release, during rotation step before second click)
|
|
|
|
|
आकार को घुमाने के लिए घुमाओ
|
|
Translated and reviewed by
Ankit Malik
|
|
|
|
Located in
../tools.h:156
|
|
|
91.
|
|
|
OK then… Let’s keep drawing this one!
|
|
|
Notification that 'New' action was aborted (current image would have been lost)
|
|
|
|
|
चलो काम को जाराी रखते हब्क१ै
|
|
Translated and reviewed by
Ankit Malik
|
|
|
|
Located in
../tools.h:159
|
