Ubuntu
tuxmath package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “tuxmath”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
82 → 91 of 179 results First • • • Last
82.
Factors
Fatores
Translated by Renato Krause
Reviewed by Henrique P. Machado
Located in src/highscore.c:247 src/titlescreen.c:968
83.
Fractions
Frações
Translated and reviewed by Tiago Hillebrandt
Located in src/highscore.c:250 src/titlescreen.c:969
84.
You Are In The Hall of Fame!
Você está no corredor da fama!
Translated by Renato Krause
Reviewed by Henrique P. Machado
Located in src/highscore.c:353
85.
Enter Your Name:
Infome seu nome:
Translated and reviewed by Tiago Hillebrandt
Located in src/highscore.c:353
86.
Who is playing first?
Quem está jogando primeiro?
Translated and reviewed by Tiago Hillebrandt
Located in src/multiplayer.c:244
87.
Enter your name:
Infome seu nome:
Translated and reviewed by Tiago Hillebrandt
Located in src/multiplayer.c:244 src/multiplayer.c:246
88.
Who is playing next?
Quem joga a próxima?
Translated by Renato Krause
Reviewed by Henrique P. Machado
Located in src/multiplayer.c:246
89.
How many rounds will you play?
Em quantos turnos você irá jogar?
Translated by Renato Krause
Reviewed by Henrique P. Machado
Located in src/multiplayer.c:260
90.
Enter a number
Informe um número
Translated and reviewed by Tiago Hillebrandt
Located in src/multiplayer.c:260
91.
Work In Progress!
Trabalho em curso
Translated and reviewed by Laudeci Oliveira
Located in src/titlescreen.c:487
82 → 91 of 179 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrews Medina, André Gondim, Henrique P. Machado, JorgeGuberte, Julio Neto, Laudeci Oliveira, Ornélio Hinterholz Junior, Renato Krause, Tiago Hillebrandt, Valmar Neves, brunomelniic, daniellibanori.