|
|
1.
|
|
|
Congratulations! You win!
|
|
|
|
|
Félicitations ! Tu as gagné !
|
|
Translated and reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
src/campaign.c:30
|
|
|
2.
|
|
|
Round
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/campaign.c:48
|
|
|
3.
|
|
|
-[Esc] to skip
|
|
|
|
|
-[Esc] pour passer cet étape
|
|
Translated by
papukaija
|
|
Reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
src/campaign.c:115 src/campaign.c:127 src/campaign.c:148 src/campaign.c:159
|
|
|
4.
|
|
|
Mission One: Careful Cadet
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/campaign.c:116
|
|
|
5.
|
|
|
I'm so glad you've come!
|
|
|
|
|
Je suis si content que tu sois venu!
|
|
Translated by
Ricardo Moreno
|
|
Reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
src/campaign.c:118
|
|
|
6.
|
|
|
The penguins need your help! Comets are falling from the sky, and are melting the penguins' igloos. To save their homes, we need you to find the secret code that will zap each comet.
|
|
|
|
|
Les pingouins ont besoin de ton aide! Des comètes tombent du ciel, et font fondre les igloos des pingouins. Pour sauver leurs maisons, nous avons besoin de toi pour trouver le code secret qui détruira chaque comète.
|
|
Translated and reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
src/campaign.c:120
|
|
|
7.
|
|
|
Do your best!
|
|
|
|
|
Fais de ton mieux !
|
|
Translated by
Quentin THEURET @Amaris
|
|
Reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
src/campaign.c:122
|
|
|
8.
|
|
|
Mission Two: Smart Scout
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/campaign.c:128
|
|
|
9.
|
|
|
Great job! Since you saved the penguins' homes, we are promoting you to Scout. Scouts are good for keeping an eye out for trouble...
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/campaign.c:130
|
|
|
10.
|
|
|
...like what's happening right now! The TakeAways have come, and they're sending new, trickier comets against the penguins!
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/campaign.c:132
|
